第二十九屆 ifva 獨立短片及影像媒體比賽
公開組入圍作品
《縊》
楊適榕
香港 / 彩色 / 25'24" /粵語對白，中英文字幕
這部實驗短片結合粵劇及現代舞元素，重新演繹粵劇《帝女花》中，明朝末代皇帝崇禎在宦官王承恩陪同下在前往煤山的路上自殺的一段。作品除了展現昧的酷兒新觀點，亦探討在傳統父權結構之下對生與死、權威與服從、愛與犧牲、權力與責任之間的抉擇。
更多
《縊》
楊適榕
《世間法》
張展雄
香港 / 彩色 / 16'50" / 粵語對白，中英文字幕
光退休後全職做義工，幫助獨居長者。他某天收到通知，一位獨居長者於屋內死去數周無人認領 。為了保存死者的尊嚴，光想送他最後一程。因為無人認領的屍體會被埋在沙嶺墳場，無名無姓，從此灰飛煙滅。
更多
《世間法》
張展雄
《From the Void of Time》
王樂堯
香港 / 彩色 / 9'52" / 粵語對白，中英文字幕
一段錯亂的夏天記憶，時間流逝時快時慢，意識到處飛來飛去。把過去與現在拉在一起，把他從虛空中拉到現在。這是一本來自架空時間的聲畫日記。
更多
《From the Void of Time》
王樂堯
《15》
陳祺欣
香港 / 彩色 / 8'10" / 粵語對白，中英文字幕
日月如流，三年未歸之短、15 年居外之長，甚麼才是記錄疏離的單位？ 11 年前路口的色士風、四年前街上的韓國音樂、疫情後的飛航廣播、家人的聲音，台北與香港停佇的日與夜，某些時刻縈繞心頭。
更多
《15》
陳祺欣
《祝君安好》
余淑培
香港、挪威 / 彩色 Col / 29'54" 粵語、英語及挪威語對白，中英文字幕
遠赴挪威拍攝，夫子自道人在異鄉的故事。安與挪威女朋友同宿共住，但經濟困難且未獲簽證，感情漸見裂痕。去不容易，留也難為，而工作 、語言 、交通 ，文化差異 、他人目光 、母女關係，還有欲言又止的秘密，全都令人焦慮浮躁。誰都想知道答案才做決定，但現實中盡是惘然，這不是「世上最爛的人」，而是在爛處境中掙扎的她。
更多
《祝君安好》
余淑培
《超人》
杜震謙
《三月的暑假》
張文軒
香港 / 彩色 / 16'45" / 粵語對白，中英文字幕
疫情期間的下午，某工廈天台，六個閒着沒事幹的人相遇，並因一個足球而結緣。大家好像沒有得到甚麼，就這樣互相陪伴，渡過了一天。
更多
《三月的暑假》
張文軒
《寂寞時我們都一樣》
岑軍諺
香港 / 彩色 / 23'50" 粵語對白，英文字幕
繁華都市的廣告牌販賣各式的精彩人生，志強卻困於乏味的人生鬱鬱不歡。失去激情之際邂逅同路人嘉欣 ，短暫的火花教會二人面對心靈的危機 。
更多
《寂寞時我們都一樣》
岑軍諺
《Sushi》
黃勺嫚
香港 / 彩色 / 30'00" / 粵語及日語對白，中英文字幕
獨居的中學生菲菲生活孤獨且壓抑，面對喜歡的對象也不敢靠近。為了擺脫乏味的生活和一嚐被愛的滋味，她當上兼職女友，開始接觸到不同的男人，卻在過程中逐漸迷失了自我。
更多
《Sushi》
黃勺嫚
《直到我看見彼岸》
何思蔚
香港 / 彩色 / 29'57" / 粵語及英語對白，中英文字幕
隨着鉦鍵離開的日子將至，少傑的世界一下子由八角形公園擴大至地圖下方的彼岸，面對失去的無能為力，他可以做的就只有拼命生活，直到那個平凡日常，他趕上前往澳洲的飛機。
更多
《直到我看見彼岸》
何思蔚
第二十九屆ifva 獨立短片及影像媒體比賽
青少年組入圍作品
《禮物》
劉美德
香港 / 彩色 / 9'40" / 粵語對白，中英文字幕
單親媽媽與自閉女兒欣欣相依為命，兩者各不相讓經常發生衝突。媽媽透過欣欣的畫作領悟女兒的心意，希望彼此都能一起健康成長。
更多
《禮物》
劉美德
《我的好朋友》
劉卓兒
《皇宮之下》
趙家賢, 白璟泰, 李浚瑋
香港 / 彩色 / 9'14" 粵語對白，中文字幕
青春是一場轟烈的旅途，歡愉過後，我們剩下甚麼 ？ 或許永遠無法找到答案 ，或心中早已 有答 案 。順着濕濕黏黏的隧道，一步步解構少年的憂愁，將苦與樂轉化，在虛幻和真實間對上暗號。
更多
《皇宮之下》
趙家賢, 白璟泰, 李浚瑋
《謊言》
蔡程豐
香港 / 彩色 / 5'00"/ 粵語對白，中文字幕
一個學生受盡三個校園惡霸欺凌，理應得到公正審判，可是所有事情都以「謊言」包裝，每個人的說話都夾雜了謊言。真正的真相也許亦是一個謊言，又或是一個局，任人擺佈。
更多
《謊言》
蔡程豐
《迷霧》
麥鈞宇, 楊駿軒, 鄭浩憫, 程逸朗, 林中曦
香港 / 彩色 / 8'22"/ 粵語對白，中英文字幕
這是一名創作者年少時的故事。他經歷思考，對自我的質疑，再與他人交流，把所有事物融入自己的血肉，把透明的自己染上顏色，最終有所成長的故事。
更多
《迷霧》
麥鈞宇, 楊駿軒, 鄭浩憫, 程逸朗, 林中曦
《夢》
何曦裕
《肆》
陳柏言
《何去何從》
陳信延
香港 / 彩色 /13'33" / 粵語對白，中文字幕
我要去哪？即將踏入職場，卻還有很多疑問。該去追逐自己的夢想，還是做一個別人口中的普通人？我舉棋不定。要立志追夢嗎？但追夢的路很難，家庭的壓力也很難，我該如何是好?
更多
《何去何從》
陳信延
《Untitled》
陳詠希
《生而自由》
彭信彥
香港/ 彩色/ 23'33" / 粵語對白，無字幕
寄宿學校為了令學生可以專心讀書，會對擁有興趣的學生作出懲罰。主角入讀後愛上了彈鋼琴，不知道應與同學隨波逐流，還是繼續彈琴。他對前途感到困擾。
更多
《生而自由》
彭信彥
第二十九屆ifva 獨立短片及影像媒體比賽
亞洲新力量組入圍作品
《入土為安》
蔡坤宇
中國 / 彩色 / 28'23" /普通話及閩南語對白，英文字幕
紙紮師傅巧手生花，精心打造豪宅名車燒給亡者，不料醫生診斷他罹患絕症，一生渡人如今只想被好好土葬。孰料政府改革只許火葬，想投訴卻四處碰壁。大佛不必普拉斯好歹也普個度，難道人窮只能燒成灰，有錢人才能入土為安？
更多
《入土為安》
蔡坤宇
《Can I Hug You?》
Elahe Esmaili
伊朗 / 彩色 / 30'00"/ 波斯語對白，英文字幕
Hossein 和Elahe 是來自庫姆的電影人， 庫姆是伊朗城市，因性別隔離比率最高而聞名，對人權，特別是婦女的權利有許多限制，以確保「社會安全」。Hossein 在童年時期曾遭受同性性侵犯，對他的生活帶來了很大的影響。「有毒的男子氣概」及與之相關的刻板印象，令他無法把事情宣之於口。 在妻子Elahe 的支持下，Hossein 終可面對自己的創傷。
更多
《Can I Hug You?》
Elahe Esmaili
《Mirage》
Atefeh Salehi
伊朗 / 彩色 / 16'48" / 波斯語對白，英文字幕
一個神秘的女子坐上貨車在公路飛馳。與貨車司機相處一段時間後，女子突然覺得他跟自己的父親很像，亦讓她想起悲慘的過去。 她和司機過了一夜，在日出前，趁司機還在睡覺，她一腳踢向他的頭把他殺死，然後離開。
更多
《Mirage》
Atefeh Salehi
《五福女孩》
丁冠濠
澳門、台灣 / 彩色 / 25'00" 國語對白，中英文字幕
改編自鏡文學影視授權，作家林秀赫同名短編小說。31 歲的小佟與她的伴侶回到大學相識的場所，路經了她出生成長的五福路。從小生活在高雄五福路商圈的她，回想起生命中那些被隱匿起來的時間歷史。
更多
《五福女孩》
丁冠濠
《回收場的夏天》
陳浩維
台灣 / 彩色 / 29'00"/ 國語及閩南語對白，英文字幕
17 歲正值青春年華的小萱，和媽媽、妹妹住在回收場的平房。小萱平常除了要替自家經營的回收場分攤工作，還得照顧野放教養的妹妹。一天，心儀的學長阿宏邀她出去騎車，小萱只能趁外出收購回收物時，瞞着媽媽前往赴約，偷偷享受和同儕相處的青春時光。
更多
《回收場的夏天》
陳浩維
《鯨之聲》
張弘榤
台灣 / 彩色 / 29'00" / 國語對白，中英文字幕
平實、直接、真誠地道出興建風力發電機對海豚生命的威脅。片中主角不亢不卑倡議保護海豚，並聯同志工逐隻拯救，明知扭轉大勢極為艱難，仍鞠躬盡瘁，令人動容。（黃修平）
更多
《鯨之聲》
張弘榤
《Destruction》
Igor Smola
阿塞拜疆 / 彩色 / 22'29" / 阿塞拜疆語對白，英文字幕
一名受傷的男孩衝進一個藝術家的工作室，他的 鮮血灑了滿地。藝術家試圖幫助男孩但不果，及 後一名警察到達現場，但他並不相信藝術家說的 版本，還問了她一些奇怪的問題。現實慢慢被扭 曲，變成了貓咪的夢。
更多
《Destruction》
Igor Smola
《Mirage》
Yash Sawant
《螞蟻》
魏德安
中國 / 彩色 / 20'00" / 無對白及字幕
一對男女一起患上可怕的病：他們格格不入。一隻鴿子從窗戶飛進來，破壞了他們身處的辦公室，搞亂了他們的世界。一部結合舞蹈戲劇元素和電影語言的短片。
更多
《螞蟻》
魏德安
《下風處》
陳浤
第二十九屆ifva 獨立短片及影像媒體比賽
動畫組入圍作品
《O/S》
Max Hattler
香港 / 彩色 / 5'00" / 無對白及字幕
啓發自20 世紀前衛實驗的圖像聲音生成技術，《O/S》中所有畫面是一首光學原聲帶。抽象的動態成了聲音，你所聼即如你所看。
更多
《O/S》
Max Hattler
《GARISANI》
Jin Woo
《80dB》
林子情
香港 / 彩色 / 5'21" / 粵語對白，中英文字幕
一對朋友的故事，他們當中一個聽力正常，另一個則有聽力障礙。作品重點是他們的互動和對話，以及他們在聽力的落差如何影響他們的溝通和社交體驗。
更多
《80dB》
林子情
《心之房 》
李鈺淇
香港 / 彩色 / 7'48" / No dialogue and subtitles
作品轉換及濃縮了創作者的童年回憶以及過去生活的記憶， 由遊樂場設施、城市日常風景以及喚起記憶的物件， 編成一段獨特的旋律， 讓觀眾在當中細步漫遊。小船穿梭在現實與想像之間， 如像一段不斷迷失及尋找的旅程， 每次重現的場景稍有不同，暗示生命的重複與不確定性。
更多
《心之房 》
李鈺淇
《魍神之夜 》
蔡旭晟
夏夢迴
黃曉傑、陳嘉言
香港 / 彩色 / 5'05" / 粵語對白，中英文字幕
尋找「自己為何存在」的答案時，就像一場風暴，有黑暗的時候； 有變異的時候； 有痛苦窒息的時候， 大雨會突如其來侵襲脆弱的心靈。被養殖的金魚尋找着答案， 想要回到原來的野生世界。然而， 金魚只能在魚袋苦苦掙扎， 猶如人在壓抑之下無處可逃。
更多
夏夢迴
黃曉傑、陳嘉言
《如有雷同》
魏哲朗
香港 / 彩色 / 5'05" / 粵語對白，中英文字幕
一場暴雨， 乘客巧遇一名談笑風生的的士司機。短短的車程，司機論盡他30 年來九曲十三彎的人生經歷： 由下雨能治肺炎理論， 談到他的中醫副業、咖喱生意、破產、離婚、新歡， 當中細節曲折離奇，皂白難分。
更多
《如有雷同》
魏哲朗
《軌跡的拓片 》
鍾承旭
臺灣 / 彩色 / 3'58" / 國語對白，英文字幕
關於空間與記憶的親密紀錄， 作品從世界各地不同城市的旅程中汲取靈感， 邀請觀眾走進個人的意識， 體驗內心和外在世界之間的關係。在周遭環境不斷變化的同時， 他們的心靈也經歷著一連串的轉變。
更多
《軌跡的拓片 》
鍾承旭
《Our Uniform》
Yegane Moghaddam
伊朗 / 彩色 / 6'30" / 波斯語對白，英文字幕
一名伊朗女孩透過舊校服的皺紋和布料展現校園的記憶。她承認自己只不過是一名「女性」， 並從求學時期的經歷，探索這個意念的根源。
更多
《Our Uniform》
Yegane Moghaddam
《Temporarily Removed》
Dotan Goldwaser, Yoav Brill
以色列 / 彩色 / 14'00" / 無對白及字幕
一座市立藝術博物館， 一名警衛是一個小型展覽的唯一女王。當被迫離開房間之時， 她的流亡變成尋找新家園的旅程。
更多
《Temporarily Removed》
Dotan Goldwaser, Yoav Brill
第二十九屆ifva 獨立短片及影像媒體比賽
媒體藝術組入圍作品
《Almost There》
歐健韋
香港
作品啟發自城市近年的變化，在變幻無常的世界中如何堅定的抵抗，毅力在塑造我們的身份和世界的過程中何等重要。透過重覆的失敗和探索，呈現在日漸壓抑的社會的掙扎和抵抗，提醒我們韌性對世界的持久影響。
更多
《Almost There》
歐健韋
《Dancing without Touching》
Choo Jing Sarah
新加坡
《Dancing without Touching》是一個多媒體裝置，在新加坡早年「娛樂」世界（通常指遊樂園）的脈絡下，展現出關於動作與舞蹈的另類論述。參觀者可以反思關於活化、作者等主題，並在場內隨意地詮釋、回應作品及進行表演。
更多
《Dancing without Touching》
Choo Jing Sarah
《I work, therefore I am》
趙思敏
香港、英國
《I work, therefore I am》是一件互動裝置作品，批判社會上為何存在着無意義的工作。它展示了一條工廠生產線，不斷製造及抹去圖案，層層監控的階級系統凸顯了當中徒勞。觀眾可以透過上班打卡參與作品，動作象徵着成為系統的一部分，藉此鼓勵觀眾思考現今工作的本質。
更多
《I work, therefore I am》
趙思敏
《家庭哥池》
So Kanno, Akihiro Kato, Takemi Watanuki
日本
《家庭哥池》在真實展覽空間展出時，包括了一些被置於基座上的機器，而「家庭哥池」家族就是一些居於那些機器內的數碼生命。每個家族成員的資訊都以 NFT（非同質化代幣）形式記載。這些機器有發情季節，屆時他們遇上另一些家族的成員便會進行交配，誕下全新的數碼生命。
更多
《家庭哥池》
So Kanno, Akihiro Kato, Takemi Watanuki
《Media of Langue》
Goki Muramoto
日本
《Media of Langue》是一部辭典／雕塑，在不同語言之間的邊界上描繪出一幅意義地圖。在互聯網上，多種語言的詞語像是漂浮的點，點與點之間有兩種力量存在：相同語言的詞語互相排斥、不同語言的互譯詞語互相吸引。這兩種力量旋即構成了某個特定空間，供訪客在當中探索。
更多
《Media of Langue》
Goki Muramoto
《 My Inner Ear Quartet》
Koji Yamamura (Director) , Yoko Ogawa (Original Author)
日本
一個孤獨男孩的耳朵裡有甚麼？為甚麼是男孩的耳朵？在男孩的筆記本裡，他記錄了收集得來物品的孤獨聲音。長大成人後，他再次踏上收集孤獨聲音的旅程，最終又會找到甚麼呢？
更多
《 My Inner Ear Quartet》
Koji Yamamura (Director) , Yoko Ogawa (Original Author)
《NEVER HAVE I EVER》
Natalie Isdoingokay
《Rehab》
董永康
《自控力摘除系統》
劉暢, 卓思穎
香港
這個擴增實境 (AR) 裝置以隱喻的方式，呈現東亞校園欺淩的成因和手法，以及對受害者的影響。作品的交互機制模擬東亞人民考進名牌大學的典型途徑，玩家可體會經濟狀況欠佳的東亞父母的別無選擇、無助與焦慮。
更多
《自控力摘除系統》
劉暢, 卓思穎
《syncrowd》
nor
日本
這是一個運用「同步」（synchronisation） 自然現象的動態聲音裝置。作品中多個擺錘互相干擾，物理現象令它們自我同步，終於受控。擺錘就像人群，經過複雜的過程從無序變得有序，繼而改變環境。伴隨擺錘運動的聲音構成了彷彿有機的重疊，創造出媲美簡約音樂結構之美。
更多
《syncrowd》
nor
