第十九屆 ifva 比賽
公開組入圍作品放映
這個城市裡,在尋常生活以外,其實還有很多可能。天馬行空的生活想像,或者如想像般夢幻的現實。有時候,揭開城市與城市人的面紗,竟又教人如此不安。就讓九齣入圍短片,把城市故事一一道來。
節目一:城市日常以外
15/3 (六) / 1:30pm / agnès b. 電影院 / 132' / HK$60 / $35* / 放映後設討論會
節目一:城市日常以外
《夢想之都》
黃千殷
彩色 / 29' 25" / 粵語對白,中英文字幕
Rachel和Ronald在香港這個所謂的「夢想之都」裡面,對著夢想與現實之間的掙扎。
更多
《圓隅之嚀》
林健雄
彩色 / 29' 00" / 日語、韓語及粵語對白,中英文字幕
《圓隅之嚀》突破劇情與非劇情故事敍事模式,實驗了影像、語言、文字相互影響的可能性。
更多
《Invisible Rock》
陳敬元
彩色 / 23' 14" / 粵語對白,中英文字幕
一個記憶,夢和後設的無盡旅程中尋找身份掙扎的解放。
更多
《牽牛花》
黃勺嫚、羅韻貽、羅凱麒、梁穎思、鄧家熙
彩色 / 24' 49" /粵語對白,中英文字幕
這部紀錄片是關於洋洋 ── 一個從一九九七年起收養了一百多隻流浪牛的女子 ── 和她的牛。
更多
《美好生活》
陳浩倫
彩色 / 25 ' 30" / 粵語及英語對白,中英文字幕
印尼少女Yayang來港打工,夢想有日可回鄉安居,怎知以低於法定工資受聘於基層家庭。在港的生活比想像中困難,嘗試在續約時爭取更好待遇,卻令自己陷入現實與情感兩難......
更多
節目二:不安的現實
15/3 (六) / 4:45pm / agnès b. 電影院 / 109' / HK$60 / $35* / 放映後設討論會
節目二:不安的現實
《野犬與貓咪》
譚惠貞
彩色 & 黑白 / 29' 17" / 粵語對白,中英文字幕
他生性懦弱,卻可以犧牲自我;她放縱無畏,不顧後果,但還是為一己私慾而犧牲他人。
更多
《金妹》
盧鎮業
彩色 / 23' 24" / 粵語對白,中英文字幕
這生態在香港千百條後巷上演著,勞動與作息之間,觀看生命的力量。
更多
《天下父母心可憐》
劉永泰
彩色 / 26' 11" / 粵語對白,中英文字幕
夫婦去兒童產品展銷,卻因五萬元一套的英語教材爭執,側寫夫婦對養兒的不同態度。
更多
《香港人不知道的》
陳梓桓
彩色 / 30' 00" / 粵語及英語對白,中英文字幕
導演調查香港人一直蒙在鼓裡,卻又無比切身的事件,在接近真相過程,危機卻漸漸逼近。
更多
第十九屆 ifva 比賽
動畫組入圍作品放映
動畫開拓了一個創意新領域,讓最狂野的主義得到視覺昇華。儘管天馬行空,其實十部入圍作品歸根究底仍是源自生活,源自我們生活的城市、源自你和我都經歷過的世道人心。
入圍作品放映:22/3 (Sat) / 3:30pm / agnès b. 電影院 / 52' / HK$60 / $35* / 放映後設討論會
《逆石譚》
吳啓忠,吳子睛
彩色Col / 13' 21" / 無對白及字幕
一顆石頭, 被信仰規條琢磨。 表面磨得無瑕, 本質卻磨平不到。 愈費心撫平, 愈想放縱性情。 本性頑逆的石頭, 已漸漸按捺不住......
更多
《香港站》
黃偉浩、識家希
彩色 / 3' 00" / 無對白及字幕
這部短片用了香港地鐵作為背景,由70 年代尾地下鐵路初建成到現在,透過每層地鐵站裡面所發生的事,帶出每個時代的社會狀況。而短片末段,我們用了快閃跳舞活動來帶給沉悶刻板的生活一點歡樂。
更多
《甜蜜風雲》
陳俊華、陳振聲、馮偉倫、吳詠婷、曾嘉亮
彩色 / 1' 48" / 粵語對白,中英文字幕
這是一套關於反精神病患者歧視的短片。
更多
《瘋狂熊貓人》
羅文樂、江康泉
彩色 / 3' 02" / 粵語對白,中英文字幕
昔日的街道上,穿插著拾紙皮婆婆、蠱惑老闆、勞氣媽媽、熊貓人傳說。小社區裡的兒時回憶,是幻想還是現實?長大後已不可追,我們且讓主人翁娓娓道來。
更多
《不知與未知》
林昊德
彩色 / 9' 35" / 無對白及字幕
我們工作只是為了進食,我們進食只是為了工作。就像沒有靈魂的機器。歸根究底,我們是為了生活更美好而奮鬥,還是為了在這世界生存呢?
更多
《YETI》
管國成
彩色 / 3' 00" / 無對白及字幕
主角YETI一次上山採集藥草與小狗相識, 並從中體會到原來一個小行動可以是很大的禮物。從此YETI 不再排斥外界,也學懂了關愛別人。
更多
《鵝.回家》
彭珮儀、湯文舜
彩色 / 3' 01" / 無對白及字幕
這裡,我們每天為置業而煩惱,為家居的尺寸大小而打拼;可是地球的另一面卻有些動物因為我們的自私而痛失家園……
更多
《Twins》
何芷霖
彩色 / 3' 00" / 無對白及字幕
一對雙胞胎姊妹分享一對雙胞胎泰迪熊。有一天,姊姊給妹妹一個擁抱後,帶著她的泰迪熊離開家園。當妹妹看見孤獨的泰迪熊擱置在一旁,她決定與泰迪熊去找姊姊。
更多
《搭棚工人》
賴欣妍、何振宇、吳龍峰、鍾穎兒、余嘉希、吳啟安
彩色 / 9' 00" / 粵語對白,中英文字幕
世上的母親都望子成龍,但本故事中的主角小魚竟想成為搭棚工人?
更多
《黑暗中的光景》
何海藍
彩色及黑白 / 3' 28" / 粵語對白,中英文字幕
這是一個關於失明人的故事。他們是如何感知這個世界?在一片黑暗中他們是怎樣過生活的?透過動畫中的鏡頭,觀眾可以體驗到一個失明人的視野──一幕幕失明人「眼中的畫面」將由動畫呈現出來。
更多
第十九屆 ifva 比賽
青少年組入圍作品放映
青春無敵,敢作敢為,毫無思想包袱兼且初生之犢不畏虎。十部短片,由社交網絡、校園比拼與欺淩、初嘗愛與性……到最瘋狂的想像,喚起青少人萬千共鳴,更是成年人成長的共同記憶。
22/3 (六) / 12nn / agnès b. 電影院 / 103' / HK$60 / $35* / 放映後設討論會
《Instagram》
郭柏池、吳舒婷
彩色及黑白 / 20' 00" / 粵語對白,中文字幕
Instagram是一樣什麼的物件?在青少年人眼中它是什麼?對我們又有何影響呢?
更多
《前度》
郭沛琳
黑白 / 13' 23" / 粵語對白,中文字幕
關於前度。
更多
《穴》
郭沛琳
彩色 / 5' 16" / 無對白及字幕
傷,性,痛,上癮,迷戀,病態。
更多
《I am not a superhero》
譚仲明
彩色 / 21' 00" / 粵語及英語對白,中英文字幕 
少年「超級英雄」在香港的故事。
更多
《綁架》
莫翠珊、葉子澄、薑天朗、李雪瑩、葉婉婷、黃家俊
彩色 / 7' 55" / 粵語對白,中文字幕 
一個人被綁架,不斷被威迫利誘,他能否堅持下去?還是舉手投降?
更多
《魚忘六秒》
郭沛琳
彩色及黑白 / 1' 47" / 無對白及字幕
被強姦後感,失足。
更多
《耀道警訊》
黃峻邦
彩色 / 14' 58" / 粵語對白,無字幕 
耀道警訊給同學一個警惕,希望減少欺淩事件的發生。
更多
《光視大戰》
吳悅誠、 謝匡政、劉塏浚、陳樂堯、杜進濠、黎家震
彩色 / 4' 28" / 粵語對白,英文字幕 
黑、白武士和LED 戰士為比拼三款光管的光視效能而展開的一場大戰。
更多
《死結》
趙怡君
彩色及黑白 / 3' 25" / 英語對白,中文字幕 
只埋頭工作不玩樂,生命必定索然無味。"死結"呈現了這句俗諺的震撼力。
更多
《逆風。流》
石昆樂、陳子洵、張重生、鄭彩華、蔡梓健 、周子欣、梁啟明、藍浩文、雷奕曦、馮佩芝
彩色 / 10' 14" / 粵語對白,中文字幕 
歌唱比賽來臨,患聽障的佩芝,孤獨的子欣。兩人從逆風中撐過,為青春揭開序幕。
更多
第十九屆 ifva 比賽
亞洲新力量組入圍作品
中國土地烙上俄羅斯舞娘的足印,彼岸臺灣吹來陣陣的新加坡風;南韓城市獵人與伊朗邊境的一對父子……十部作品、三小時的短片馬拉松,是亞洲兒女育來的愛情、殺手、异鄉與維權故事。
入圍作品放映:21/3 (五) / 7pm / agnès b. 電影院 / 220' / HK$60 / $35* / 放映後設討論
《Badbug》
Song Kyung Heub(南韓)
彩色 / 27' 00'' / 韓語對白,英文字幕
Gho 是漫畫《Badbug》的作者,漫畫的主角獵人,以保護人類免受昆蟲怪物侵襲為己任。漫畫編輯要求 Gho 把漫畫寫得更通俗,但遭 Gho 斷然拒絕。
更多
《永無寜日》
黃鎮乾(中國)
彩色 / 13' 38" / 普通話對白,英文字幕
在屠場工作的美玲擅于殺猪,有一天清潔的時候,她發現冰箱裏滿載封了塵的雕像。
更多
《酥油燈》
胡偉(中國)
彩色 / 15' 00'' / 藏語對白,英文字幕
一位行走江湖的攝影師,使用不同的背景拍攝西藏游牧民族。
更多
《當冷風吹起》
曾威量(新加坡)
彩色 / 20' 00'' / 國語對白,中英文字幕
一對年輕的男女離別在即,在夜裏穿梭于臺北的大街窄巷。
更多
《兩隻老虎》
周笑然(中國)
彩色 / 29' 53" / 普通話及俄語對白,中英文字幕
Tanya是個從俄羅斯來中國表演的舞娘,偶遇也是從外地來打工的男孩油子。他們雖然語言不通,但在彼此身上找到慰藉。Tanya打算邀請油子一起去看老虎,但他最後竟不辭而別。
更多
《金剛經》
畢贛(中國)
黑白 / 22' 00'' / 貴州語對白,中英文字幕
這是一個關于罪惡與救贖的故事。
更多
《查房》
朱日坤(中國)
彩色 / 20' 30" / 普通話對白,英文字幕
2012年7月,我到江西省新餘市聲援當地的維權人士。到達當地後發現我們被跟踪。當晚午夜十二時,一些公安進來我們的酒店房間作所謂的「查房」。
更多
《Dreams in the Depths》
Armin Isarian(伊朗)
彩色 / 12' 18" / 波斯語對白,英文字幕
一個小孩與父親在邊境下的地道,準備與邊境外的人做買賣。男孩想要一輛單車,但父親找藉口不買。
更多
《神算》
陳和榆(臺灣)
彩色 / 29' 00'' / 國語對白,中英文字幕
擁有與靈界溝通能力的少女,晚上在廟宇當神算。她面對著迷信和保守的成人世界沒完沒了的要求,但少女最關心的是,能否趕得及去心儀學長的生日會。
更多
《爲你點首歌》
許嘉文(臺灣)
彩色 / 29' 06" / 國語對白, 中英文字幕
阿義喜歡周杰倫。有天阿嬤拾得錄音機,讓苦無「雙截棍」歌曲的阿義,突然心生一計……
更多
評審推薦
ifva 年年競爭激烈,評審每每辯得面紅耳熱。評審們各有所好,自己心頭好總有未能入圍的時候。因此特設兩場放映,把各人心儀的滄海遺珠與廣大影迷分享。
加入收藏清單

節目一 | 16/3 (日) | 2pm | 香港太空馆演講廳 | 80' | 免費入場

《隔離床的阿叔》

陳逸樺、周翊翀 / 香港
 
彩色 / 15' 56" / 粵語對白,中文字幕
 
周博賢及麥曦茵推薦
 

《啦啦森林》

鐘穎兒@Intoxic / 香港

彩色 / 3' / 粵語對白,中英文字幕

余家豪、陳偉文及黃照達推薦

《Sun》

何卓恩 / 香港

彩色 / 3' 55" / 無對白及英文字幕

陳偉文推薦

《愛對‧不對?》

溫雅茹 / 香港

彩色 / 13' 04" / 粵語對白,無字幕

黃修平推薦

《大龍鳳》

李嘉賢、黃志誠 / 香港

彩色 / 3' 10" / 無對白及英文字幕

余家豪推薦

《無眠夜行》

林樂騫 / 香港

彩色及黑白 / 20' 07" / 粵語對白,中英文字幕

單慧珠推薦

《More Than Words》

馬曼清、梁國鵬、羅泰傑、陳柏朗、陳希爾、何珈蔚、鐘嘉慧、曾靜儀、梁梓瑜、譚碩軒 / 香港

彩色 / 9' 21" / 無對白及字幕

周博賢推薦

 

 

《Battle》

文牧野 / 中國

彩色 / 11' 16" / 國語對白,英文字幕

陳慧、陳志華及鄺珮詩推薦

節目二 | 16/3 (日) | 5pm | 香港太空館演講廳 | 100' | 免費入場

《90天》

楊永光、柳楚真 / 香港

彩色 / 18' 35" / 粵語及國語對白,中英文字幕

單慧珠推薦

《The Cassette Player》

Mojtaba Mousavi / 伊朗

彩色 / 4' 53" / 無對白及字幕

陳慧、陳志華及鄺珮詩推薦

《星期四》

鄭得恩 / 香港

彩色 / 30' / 粵語對白,英文字幕

單慧珠推薦

《在你背後的島 讀著陌生的我》

周安彤 / 香港

黑白 / 8' 50" / 無對白,中文字幕

余家豪推薦

《晚安》

黃志齡、蔡偉聰 / 香港

彩色 / 8' 44" / 無對白及字幕

陳偉文推薦

《Lady with flower hair》

Tabibzadeh Sarah / 伊朗

彩色 / 11' / 無對白及字幕

陳慧、陳志華及鄺珮詩推薦

《Glimmer》

Omid Abdollahi / 伊朗

彩色 / 18' 30" / 波斯語對白,英文字幕

陳慧、陳志華及鄺珮詩推薦

開幕電影:
我們一起愛自主
著名編劇兼影評人林紀陶,從 ifva 開始至今,精挑細選 八部作品,看看這些以「講故仔」為專業的導演,怎樣 訴說一個又一個引人入勝的故事。歷年在 ifva 說過故事 的人,許多今日都已經獨當一面。

紀陶自言:「《我們一起愛自主》選出來的八部作品,都 是一班現在已成專業創作人的作者們初次閃亮的作品集, 他們的第一次作品大都純粹由心開始,未有太多計算, 但留下珍貴獨立的自主精神,結集於一起時自有一種聲 勢。」

13/3 (四) / 8pm / agnès b. 電影院 / 112′ / HK$60 / $35*

《長途電話》

崔允信、黎子儉

彩色 / 1995 / 19’ / 粵語對白,英文字幕

第一屆 ifva 比賽劇情組金獎

 

一個女子不斷向不同的人傾訴十三年前一個早上她撥長途電話給她男朋友的感受。一個男子夜半被一個神秘電話吵醒後,努力地去回憶十三年前所發生的一些事情。

《了了》

麥婉欣

彩色 / 1998 / 27’ / 粵語對白,英文字幕

第四屆 ifva 比賽劇情組優異獎

 

Snapshots 一詞解釋作隨意即興拍下的日常生活照片;大都是用寶麗萊即映即有相機或傻瓜機,漫不經心或刻意地拍下的照片。

亞明在對生活有點不知所措的無聊或不知下一部應做什麼時遇上亞欣,一個因患病而離開家裡 ( 由香港移民去德國的家 ),去逃避什麼的神化女孩。一整天的相處令兩個遊魂的心能互相依靠,而有沒有安排底下,他像都擁有了一輯令他們感動的Snapshots。

生活的理想意念是每個人都成為自己的希望,而不是別人告訴他甚麼是希望。故事發生了,亞明和亞欣必須去尋找新的生活形式── 這些對於生存下去是很重要的。

《打錯》

卓韻芝

彩色 / 2011 / 4’30” / 粵語對白,中英文字幕

第十七屆 ifva 比賽公開組銀獎

 

他是一位小四學生。

她是一位成年女子。

一串錯誤的電話號碼,將他和她正確無誤地串連在一起。

《球迷奇遇記》

袁建滔

彩色 /  1996  /  2’ / 無對白及字幕

第二屆 ifva 比賽錄像特別獎、動畫組銀獎


這邊廂,街童偷空在陋巷間踢草製球狀物找尋足球的樂趣,肥佬老細卻用強拳把他送回工廠,繼續那縫製名牌真皮足球死士式工作。

那邊廂,偶像球星在電視廣告裡力敵外星惡魔球隊,拳來腳往,惡魔們瞬間已把年薪千萬的球星打得落花流水!

球迷除了在電視機打氣外,還有甚麼比親身上陣,與球星並肩作戰更過癮?

 

要戰勝無良老細球場惡霸,只有以暴易暴。

不要天真地相信法律與天理啊……

《爛瞓先生》

許誠毅

彩色Col / 1996 / 4’48” / 無對白及字幕

第二屆ifva 比賽動畫組優異獎

 

爛瞓先生遇見他的夢中情人,他千方百計希望能對該晚的偶遇留下難忘的印象。但,好景不常……最後,爛瞓先生排除萬難,與夢中人渡過八小時甜蜜的夜。

《我餓》

游靜

彩色 / 1999 / 13’ / 英語對白,中文字幕

第五屆 ifva 比賽公開組銀獎

 

《我餓》是兩女性,一人一鬼之間的愛情故事。她們來自不同的文化、語言、吃不同的食物,但既然已成為互相身體的一部份,便必須面對共同的未來。

《他.她》

麥曦茵

彩色 / 2006 /  30’ / 粵語對白,中英文字幕

第十二屆 ifva 比賽公開組金獎

 

「她」和上一個「他」結束,又和下一個「他」開始,「他」,還有另一個「她」...

由結束到開始再結束再開始...

當每一段關係都不只你和我,還有無數個他/她...

原來,誰,都可以是下一位。

《暑期作業》

彭浩翔

彩色 / 1999 / 11’ / 粵語對白,中英文字幕

第五屆ifva 比賽公開組優異獎

 

小六學生亦華8 月31 日 — 暑假的最後一天,才驚覺自己未做暑假作業。一想到明天回校,班主任王Sir 將會見他的家長,母親會責備他,姐姐會恥笑他,而父親則會打他,恐懼感令亦華喘不過氣,於是決心一死了之,誰知在臨跳下的一剎那,突然驚覺死是解決不了問題的,於是決定在明天上課前先去解決了他的煩惱根源—王Sir。第二天早上,亦華一早就在王Sir家門外的巴士站埋伏,靜待王Sir出現,並計劃好了要將王Sir弄得被劫殺的模樣,亦華一廂情願地將計畫想得完美,誰知卻忽略了一個最大問題,就是受害人並不是隨時準備去當一個受害人的,他同樣有他的煩惱、問題和恐懼,他亦要忙著去解決自己的問題……

從馬來西亞到他鄉:
陳翠梅獨立短片選

陳翠梅被譽為馬來西亞電影新浪潮的代表人物,這位在馬來西亞出生的華人女子,憑著首部長片《莫失莫忘》揚威釜山,短片方面亦相當多產,屢獲好評,入選多個海外電影節。

陳翠梅首部短片《丹絨馬林有棵樹》是她的虛構自傳,戲中少女逃離鄉下來到城市;《南國以南》裡難民則逃離越南來到馬來西亞。《每一天每一天》渴望的秘魯、《一個未來》想像的極權世界……統統可能是一些他鄉的指涉與想像,又或者是在地的隱喻。陳翠梅本人近年亦遠走他方,移居北京,亦為賈樟柯監製的人物紀錄片拍攝調查記者的故事《王克勤,在路上》。此外,還有關於女子面對算命與命運的《儀式之必要》,和沒有女角卻只有更能道出女性故事的《蘑菇兄弟們》。且看這位揚眉女子,出身熱帶有著寒梅傲骨,如何在電影路上特立獨行。

23/3 (日) / 4pm / agnès b. 電影院 / 110′ / HK$60 / $35* / 放映後設討論會

《丹絨馬林有棵樹》

陳翠梅 / 2004 / 馬來西亞/ 彩色 / 24′ 51″ / 國語對白,中英文字幕

最受矚目的馬來西亞導演陳翠梅虛構的年少自傳。17歲的少女逃學來到吉隆坡,她和一位34歲的男性朋友,一起去吃晚餐,聊天,有一句沒一搭地唱歌,還在公寓外的草地上打賭最後關燈的會是哪一間。她告訴他早上搭巴士迷路的事,路旁有棵大樹,不斷地下著白花,薄薄的……。兩人幽默自然的對話,清淡勾勒出一微妙的情愫氛圍。

《儀式之必要》

陳翠梅 / 2008 / 馬來西亞 / 彩色 / 12′ 19” / 國語對白,無字幕

一場算命,是對人生的一次粗暴的審視。就算她一點都不相信算命,她沒有辦法不重新思考人生。

《一個未來》

陳翠梅 / 2009 / 馬來西亞 / 黑白 / 4′ 43″ / 英語對白,中文字幕

人們生活在一個看似完美的世界裏,某天,系統突然出現問題,他進不了自己的家。

《蘑菇兄弟們》

陳翠梅 / 2006 / 馬來西亞 / 彩色 / 32′ 06″/ 國語對白,中英文字幕

導演賭氣的要拍一部不是關於女人的短片,她設想了一個隻有四個男人的故事。結果女人無可避免地成了這個短片的主題。

《王克勤,在路上》

陳翠梅 / 2011 / 中國 / 黑白 / 6′ 59″ / 國語對白,英文字幕

關於一個調查記者。

《南國以南》

陳翠梅 / 2006 / 馬來西亞 / 彩色 / 10′ 25″ / 福建語對白,中英文字幕

福建,廣東和海南歷來是南國。他們的國家,在南國以南。短片設在八十年代關丹,用當時越南難民的情況反映華人家庭。因為幾世紀的動蕩不安,我們對吃飯的態度幾乎成了一種儀式。

《每一天,每一天》

陳翠梅 / 2009 / 馬來西亞 / 彩色 / 17′ 58″ / 國語對白,英文字幕

最困難的是生活,如何度過每一天?就算我們坐著不動,生活還是會向我們衝過來啊!

小故事 大師班:
黃修平教你講故仔
去年《狂舞派》成為城中熱話,成為電影獎項大熱。就讓我們一次過重溫黃修平的三部短片,同場更由黃修平親自挑選對他創作影響至深的短片作品──岩井俊二執導的《煙花》,岩井名作《情書》與之亦是一脈相承。這一篇狂舞派情書,為了深刻動人的年少青春,又可以去到幾盡?黃修平將現身娓娓道來。
20/3 (四) / 7:30 pm / agnès b. 電影院 / 125′ / HK$60 / $35* / 放映後設討論會

《煙花》

岩井俊二 / 1993 / 日本 / 彩色 / 45′ 00” / 日語對白,英文字幕 

兩個相互交織的故事,探討一件細微的事如何改變一切。六年級學生典道、佑介及淳一,三人不知道煙花從側面看的時候,究竟是圓抑或是平的。似乎最完美方法就是親自去尋找答案,所以在夏季放煙花的一個晚上,三人決定來一次小冒險。

《阿偉與婉芳》

黃修平 / 2000 / 香港 / 黑白 / 3′ 52″ / 無對白及字幕
第五屆 ifva 比賽 - 公開組優異獎
 
兜兜轉轉最愛是你。

《燦若繁星》

黃修平 / 2001 / 香港 / 彩色及黑白 / 62′ 00” / 粵語對白,英文字幕
第六屆ifva 比賽大獎、公開組金獎及最佳劇本

「導演」這個名稱好像越來越風流,別人知道你拍過些甚麼,都愛叫你「導演」,或說「大導,幾時搵我做主角?」……云云,真是幾過癮的。但如果嚴肅、執著一點,究竟為何我要拍電影 (創作) 呢?

《花椒 八角 咖啡豆》

黃修平 / 2012 / 香港 / 彩色 / 12′ 32″ / 粵語對白,中英文字幕
ifva greenlab 2011-2012︰雇員再培訓局二十周年委約計劃——《喜樂.同路》委約計劃 

2011 年5 月,學習沖調咖啡只有兩個月的廿七歲女子周祥明,成功擊敗一衆資深咖啡師,贏得咖啡師大賽香港區冠軍。究竟她的咖啡如何觸動國際級評審的味蕾?

8-9/3 (Sat) / 11am-5pm / 何鴻章排練室 / HKD$ 800 / 以廣東話主講

電影的故事應該怎麼講?是脫胎自文學起承轉合的傳統敘事?抑或像某些實驗電影以反線性敘事為美?直線的、曲線的、跳躍的、零碎的,你的電影是那一路的敘事方式?講故仔大師班以小班制進行,請來《狂舞派》導演黃修平親自審理每位學員帶來的劇本或錄像創作,即場過你幾招,玩轉電影的敘事的種種可能!

參加辦法及資格:

1)  學員需具基本電影或短片製作知識及操作剪接器材。

2)  報名時須提交作品,並以文字扼要陳述所提交的計劃內容及製作階段,以作甄選及參與課程之用。

  • 提交作品形式:完整劇本(建議連同拍攝片段)、製作中的電影或短片作品之片段、或已完成但計劃重新剪接之作品。
  • 提交作品類型:劇情片、紀錄片或含故事結構的實驗電影。
  • 提交作品長度:以5-15分鐘為限,如作品長度超出所定之時限,請參加者自行選段。

3)  下載報名表格

4)  截止報名日期:2014年2月24日。大師班名額12至15人。獲取錄之學員將於3月初或之前個別通知。

明天記得愛上他:
陳駿霖導演分享會
要數台灣當今的新銳導演,陳駿霖必然穩佔一席。《明天記得愛上我》裡任賢齊與范曉萱那帶點魔幻現實的故事、《一頁台北》裡郭采潔與夜台北的光芒,都教人眼前一亮,《一頁台北》票房大捷收2500萬。陳駿霖以短片起家,2006年《美》獲得柏林影展短片銀熊獎,其後亦獲邀參與金馬影展發起的《10+10》。今年 ifva 請來陳駿霖現身說法,與觀眾分享短片創作點滴,更會即席放映《美》(2006) 和《10+10》中《256巷14號5樓之1》(2011) 的片段,以饗觀眾。
 
Hosted By:
Maggie Lee
Senior Asia Film Critic, US entertainment industry publication Variety
23/3 (日) / 2pm / agnès b. 電影院 / 90′ / 英語主講,輔以國語進行 / 免費入場

《美》

臺灣 / 2006 / 彩色 / 11′ 00″

阿美的父親在臺北夜市擺麵攤,阿美自己晚晚在麵攤工作,卻時時想著到紐約留學。她唯一放心不下就是老父,喪偶以後和阿美相依命為命。在麵攤打工的男孩一直迷戀阿美,明知不捨也鼓勵所愛遠走高飛,願意一力承擔照顧老人。在親情、愛情與夢想之間,阿美又會如何抉擇?陳駿霖的畢業作,初試啼聲即勇奪柏林影展最佳短片銀熊獎。

《256巷14號5樓之1》

臺灣 / 2011 / 彩色 / 5′ 00” 

即將結婚的情侶決定先行搬家同居,新居位於窄巷的老公寓頂樓。樓梯太窄,搬家公司唯有用吊機把洗衣機吊上去,但是工人笨手笨腳,老半天沒成功,洗衣機就在半空不上不下,人人看得提心吊膽,但那種不安也彷如二人關係的寫照。過得了這一關, 一切也就能安頓了。《256 巷14 號5 樓之1》是《10+10》的其中一部短片,計劃由金馬影展委約創作。

導演

陳駿霖

陳駿霖是臺灣新銳導演中最受矚目的一位。在 2001 年跟著楊德昌導演工作室在臺灣學習電影製作,並擔任助理。2006 年拍攝短片《美》獲得柏林影展最佳短片銀熊,2010 年第一部劇情長片《一頁台北》獲得柏林影展「亞洲電影評審團獎」獎項。2011 年參與金馬影展發起之《10+10》電影聯合創作計劃,執導其中《256 巷14 號5 樓之1》。最新長片《明天記得愛上我》於2013 年在柏林影展首映。陳駿霖對臺灣社會現象的關注,透過其個人特殊浪漫情懷與魔幻風格呈現,深獲大眾喜愛。

ifva 講故仔系列作品選
資深編劇兼影評人林紀陶嚴選九部本地薑精品,內藏真心與技藝,既有情,亦有義,最緊要有香港特色。說故事可以有千千萬萬種方法,九部過往 ifva作品,在香港國際電影節同你過招!
節目一:5/4 (六) / 1pm /agnès b. 電影院 / 118'/ HK$65
節目一: 講故好在無框界

《黃梓澄尋黃梓澄》 

黃梓澄

彩色 / 2007 / 20’ / 粵語對白,中英文字幕

第十三屆ifva 比賽公開組銀獎

 

竟然有人無聊到去Google search 自己個名,仲要拍埋條片出黎……

《七天使吹號》

黎柏希、楊美鳯、關易忠

彩色 / 2005 / 20’50” / 粵語對白,英文字幕

第十一屆 ifva 比賽青少年組銀獎

 

這個晚上,幾個人正籌備拍攝短片!這個晚上,幾個人逐一被殺!這個晚上,她殺了幾個人!這個晚上,她驚見兇手!這個晚上,她憶起往事!這個晚上,她發現兇手原來是……她!

《青青河邊草》

區華熙、李永祥 

彩色 / 1997 / 15’ / 粵語對白,無字幕

第三屆 ifva 比賽青少年組金獎

 

結構流暢的愛情故事由沙灘上的偶遇開始。景物不斷變遷,但來來去去還在的只是那一條頸鏈。好一個青春少年時代。

《媽媽離家上班去》

郭臻

彩色 / 2009 / 29’35”  / 粵語及英語對白,中英文字幕

第十五屆 ifva 比賽公開組金獎

 

一個母親因為愛家,所以離家,到頭來卻要面對不能迴避的沉重現實。
廿多年前,菲籍女子Charlie留下幼子,隻身來到香港當家傭,成為家中經濟支柱。多年來與家人分隔異地,終於到了退休返鄉的日子,以為可與學成畢業的兒子共聚天倫,豈料……

有人[:nv:s:b/e peop/e]

洪榮杰

彩色 / 2000 / 33’ / 無對白,英文字幕

第六屆 ifva 比賽公開組優異獎

 

Moon 是一件實驗品,她的身體不時會不由自主地隱形。她生活在Online 和Offline 的混亂之間,《有人》是Moon 找回「存在」的故事。

節目二:6/4 (日) / 1pm /agnès b. 電影院 / 111' 30/ HK$65
節目二:本土故事本土心

《關公月下斬貂嬋》

甘文輝 

彩色 / 1997 / 22’ / 粵語對白,英文字幕

第三屆ifva 比賽另類組優異獎

 

關公月下斬貂嬋-一齣折子戲。

雌性貂嬋之死成就了雄性關公的男性身份。續後是關公的一次找回自身性別的旅程。或者問,假若失去了貂嬋,失去了「紅」,關公將要憑甚麼把自己裝扮成男性呢?是虬髯或那卑微的下體?

《阿明》

許雅舒

彩色 / 1996 / 15’ / 粵語對白,英文字幕

第二屆 ifva 比賽劇情組優異獎 

 

一個平凡的日子,一個普通的家庭,一個普通的女學生,在家中發生了一件平凡的意外。

《媽》

陳大利

黑白 / 2004 /  18’30”  /  粵語對白,無字幕

第十屆 ifva 比賽公開組金獎

 

以聲畫紀錄母親的一天與一生。

《香港仔》

盧海鷹

彩色 / 1998 / 56’ / 粵語對白,英文字幕  

第四屆 ifva 比賽青少年組金獎 

 

外景多多,鏡位有趣,動感至強,活力四射,一部叫你拍案叫絕,笑不攏咀的青少年作品奇葩。導演直言深愛李小龍、許冠傑和周星馳。故事正講述一名悶透了的青年如何沉醉在模倣偶像的樂趣中。

午間藝萃︰
ifva 比賽得獎作品選
「午間藝萃」節目系列,致力推動社區參與,促進文化交流和藝術多樣化。藝術中心就在繁忙灣仔商業區咫尺之遙,趁著中午鬆一鬆,來欣賞上屆 ifva 的精彩得獎作品!

20/3 (四) / 1pm / agnès b. 電影院 / 40' / 免費入場

《三月六日》

三個示威者,三個警察;一張飯桌,一整個晚上。

第十八屆ifva比賽公開組金獎

黃進 / 2011 / 彩色 / 30' 00"

粵語對白,中英文字幕 

 

《獅子胯下》

活出獅子山下精神成就獅子胯下亡魂

第十八屆ifva比賽動畫組金獎

黃炳 / 2011 / 彩色 / 4' 39"

粵語對白,英文字幕

《倒模》

模仿在日常生活之中,滲透入每一個人裡,慢慢將你、我,轉化為一件件,一模一樣,倒模品。

第十八屆ifva比賽青少年組銀獎

吳澤恒 / 2012 / 彩色 / 4' 08"

無對白及字幕

影像無國界 2013/14
學員創意影片放映

「影像無國界」是一個為香港少數族裔青年而設的創意影像教育計劃,多位專業的電影導演和創作人,親身教授如何攝製影片。計劃來到第四年,看到不少成熟的短片漸漸誕生。

 

Supported by
Sponsored by
In collaboration with
Partners
16/3 (日) / 12:30pm / agnès b. 電影院 / 香港 / 95' / 免費入場 / 放映後設討論會

Once upon a time in SSP

Hamza Ali、Umair Ali、Sami Usama Javed、Jahanzeb Haider、Usama Haider、Hamza Haider、Muhammad Anus、Ali Shamaz 

2013 / 彩色 / 20’ 39” / 粵語對白,英文字幕

Troubled Love

Ghale Milan Jung、Amansingh Baroli A.、Vikrant Singh、Justin Charles Medina、Suleman Shah、Rehman Shah、Gurung Anjila、Siddarth Gurung

2013 / 彩色 / 5’ 08” / 英語對白,英文字幕

Don’t Just Dream, Do

Gurung George、Kandal Satish、Bishwokarma Bipin、Gurung Subin

2013 / 彩色 / 12’ 38” / 英語對白,中英文字幕

Triphobia

Anis Ur Rehman、Adeel Maroof、Shahid Ossama、Mubashar Hussain、Muhammad Atif、Shahul Hameed Nuaim、Afrasyaab Khan、Shoaib Hassan、Aveneina Anggi

2013 / 彩色 / 8’ 39” / 英語對白,中英文字幕

Jellyfishman

Leung King Lam M. Grace、Khiatani Samuel Vinod、Barua Olique Kumar、Kubota Masaharu、Ngan Ying Kit、Le Van Thang、Harjot Singh、Harvin Singh

2013 / 彩色 / 9’ 07” / 英語對白,英文字幕

Football Passion

Harjit Kaur、Jaskamalpreet Kaur Jassy、Simarjit Kaur、Liaqat Riddah Gul、Lovepreet Kaur、Sharanjit Kaur
 
2013 / 彩色 / 7’ 45” / 英語對白,英文字幕
「香港短片新里程」
佳作巡禮
「香港短片新里程」資助本地創作人參加國際影展,提供更多機會讓海外觀眾認識香港短片製作人,從而展開有意義的文化交流。選來這個計劃的八部劇情短片,讓我們重溫這些為港增光的故事。
Sponsored by
節目一
14/3 (五) / 7:30pm / agnès b. 電影院 / 70' / 免費入場 / 放映後設討論會

《咖啡、香煙與中式按摩》

郭漢芬 / 2012 / 香港 / 彩色 / 7' 21"/ 法語對白,中英文字幕

2013 日本東京錄像節入選作品

一個法國女人,一個比利時女人,在一個中國的咖啡廳,談對中國的感受。

《朝生暮死》

阮智謙 / 2011 / 香港/ 彩色 / 22' 39" / 粵語對白,中英文字幕

第十九屆智利聖地牙哥國際短片節入選作品

2012世界末日要來了,我們可以做的,是良心發現後來個大悔改?等世界變好等人間見真情,卻發現到頭來真的只有痴痴的等。世界在運作,人性仍醜惡。混亂的社會,如何能在一時三刻撥亂反正?為民主抗爭、遊行,到底效用有多大?無論末日是否到來,我們能做的,可能就是哀嘆良善之死。

《病了》

朱凱濙 / 2012 / 香港 / 彩色 / 9' 46" / 粵語對白,中英文字幕

第九屆印度新德里IAWRT 亞洲婦女電影節入選作品

女主角三芝卧病在床,半夜睡醒發現母親在整理摺疊膠袋,對於母親的行為感奇怪,於是致電哥哥討論,怎料只換來哥哥漠不關心的態度。究竟,是誰病了?

《忘語花》

李心悅 / 2012 / 彩色 / 30' 00'' / 粵語對白,中英文字幕

第十五屆意大利烏甸尼遠東國際電影節入選作品

生與死,從未如此接近。殯儀館旁的花店東主兒子意外過世,強忍悲傷的他如常工作,把自己對兒子的思念也一同埋葬,直至某日一個男孩來店請他訂製花牌,才喚醒他沉睡已久的情感,令他走出刻板麻木的生活。故事感情細緻,小演員的演出清新自然,真情流露。

節目二
18/3 (二) / 7:30pm / agnès b. 電影院 / 72' / 免費入場 / 放映後設討論會

《流放地(香港電台製作)》

郭臻 / 2012 / 香港/ 彩色 Col / 24' 00'' / 粵語對白,中英文字幕

2013 臺灣高雄電影節國際短片競選優選

印裔貨車司機陳彼得在送貨時與鄰車發生輕微碰撞,對方借機苛索賠償。就因為這千多元的賠償費,身無分文的陳彼得落入了困窘的一天。

《Shit Happening》

李啟浩 / 2012 / 香港 / 彩色及黑白 / 2' 11" / 無對白及字幕

第三屆波蘭Ars 獨立國際電影節入選作品

香港是一個空間狹小的城市,不同形式的男女關係在這個空間裡上演。扁平鏡頭表現出強大的壓迫感,而它的模糊給故事加入了夢幻元素,恰如你我正在經歷的一般。你也都是其中的演員?

《捍路》

楊芷傲 / 2012 / 香港/ 彩色 / 29' 05"/ 粵語對白,中英文字幕

第二十七屆 BFI 倫敦同志電影節入選作品

2013 日本同志電影節入選作品

社會上發明了一種藥,服用後24小時便可把同性戀者「治療」至異性戀者。lotus 本身是一位同性戀者,但當她保守的媽媽發後,會引致什麼的結果。當她愛上她是一種病?

《像我這樣的一個女子》

萬芫澄 / 2012 / 香港 / 彩色 / 16' 00'' / 粵語對白,中英文字幕

第十五屆意大利烏甸尼內遠東國際電影節入選作品

改編本地作家西西的同名經典,當死人化妝師的心言和男友感情穩定,但卻偏偏不敢坦白告訴他自己的職業。因為愛情,因為難捨難離,讓她更無法面對男友,只能把不能說的秘密埋藏在心。像我這樣的一個女子,也會有寂寞和無奈之時,微妙複雜的心事如此,只能有苦自己知。