The 18th ifva x Adobe Seminar: ‘Creativity Switch’第十八届 ifva x Adob​​e 创作人讲座第十八屆 ifva x Adobe 創作人講座

Left: ©Zhang Yunjing’s Ni Shi Wei Yi MV, Chung Wai-kuen
Middle: ©Bruce Lee, Zcratch Creation
Right: ©Dao Gives Birth to One(version III), Hung Keung

Date & Time: 19 / 10 / 2012  7:30 – 10:00pm
Venue: agnès b. CINEMA, Hong Kong Arts Centre
Conducted in Cantonese. Free Admission.
Seats to be served on first-come-first- served basis,
RESERVATION IS NEEDED

Introduction

Cross-disciplinary and often technology-driven, digital media and moving images challenge their traditional definitions and develop new modes of perceptions. ifva emphasizes creativity and independent while Adobe celebrates artistic innovation, together we bring you a seminar on October 19 evening at the newly renovated agnès b. CINEMA .

New media artist and University Professor Hung Keung’s interactive works provide audiences with a refreshing and contemporary perspective on traditional Chinese philosophy, painting and calligraphy. He will explain how he connects Chinese philosophy with Western methodology. Chung Wai Kuen, Welby, a MV and TVC director and the founder of Crossfade Creative Ltd., will explain how his unique style in visual media comes all the way from his knowledge in animation and motion graphics. Young rising animators Tsui Ka-hei and Tsui Ka-long from Zcratch Creation will share their creative stories and observations in digital entertainment and moving images. Their award-winning animation works as well as the making of ifva trailer suggest integration of adopting several animation techniques. As a renowned Hong Kong cinematographer and the stereographer of Mark Wu’s recent 3D feature film “Due West: Our Sex Journey”, Henry Chung has lengthy background in cinematography and stereoscopic cinematography, lighting, special effects and color grading. He will show how to enhance visuals of a motion picture through the color grading technique. Ernest Wong, Digital Media Solutions Consultant from Adobe Systems Hong Kong will demonstrate stunning features in the most up-to-date software and how to use it creatively.

Speakers:

Henry Chung

  • Best Cinematography, Peony Pavillion, The 4th Deauville Asian Film Festival
  • Best Cinematography, Peony Pavillion, The 7th Golden Bauhinia Awards

Chung Wai Kuen, Welby

  • The 9th ifva Awards – Animation Category Gold Award My Dear Flower winner

Hung Keung

  • Award for Best Artist (Media Arts), Hong Kong Arts Development Awards 2010
  • the 12th ifva Awards – Single-Screen-Based Interactive Media Category Special Mention Bloated City|Skinny Language winner
  • The 4th ifva Awards – Others Category Gold Award Transmigration winner
  • The 3rd ifva Awards – Others Category Distinguished Award FOREST winner
  • The 3rd ifva Awards – Others Category Special Prize (Video) Love winner

Tsui Ka Hei, Tsui Ka Long

  • Representative of Zcratch Creation
  • The 13th ifva Awards-Animation Category Special Mention Wisdom Tree winner
  • The 11th ifva Awards-Animation Category Special Mention Who cares winner
  • The 10th ifva Awards-Animation Category Special Mention Kill AL winner

Ernest Wong

  • Digital Media Solutions Consultant, Adobe

Chung Wai-kuen, Welby Profile

Chung is the founder and director of Crossfade Creative Ltd. He practiced Hip Hop Dance since undergraduate study, was graduated in BA Visual Communication in Design and Master of Design from the Hong Kong Polytechnic University, and he started his animation and digital graphic design career in 1996. Prior to founding Crossfade Creative, Chung worked as an animator in music channel in TV Station, visual effect animator and as an art director. With a unique combination of animation and motion graphics design skills, he has developed his own style of visual design and was moved to be television commercials, music videos director and graphic design in 2008. He is a MV director for brands including Microsoft, SONY, Nokia, Acuvue, Lucozade, Joyce, Qeelin and Tough Jean etc. and artists including Leo KU, Twins, Edmond LEUNG, 24Herbs, Gem TANG, Chrissie CHAU, Louis CHEUNG, Regen@Hotcha and ZHANG Yunjing. More info: http://www.crossfade.com.hk.

Awards and Screenings Record:

Ah Bob the Second (2007)

  • Hong Kong ICT Awards 2008: Best Digital Entertainment (Digital Animation) Award, Certificate of Merit (Hong Kong)

That’s me (2007) (Artists: Welby CHUNG, Frankie CHUNG, Chu Chu, Crossfade Creative)

  • Music video included on the album of I Exist by Paul WONG (Hong Kong)
  • Nomination of Best Music Video Director, The 19th Golden Melody Awards (Taiwan)
  • The 10th DigiCon6 Awards: Hong Kong Region Second Runner Up (Japan)

My Dear Flower (2004)

  • The 9th ifva Awards-Animation Category Gold Award (Hong Kong)
  • Jury Recommendation Award, The 3rd South Taiwan Film and Video Festival (Taiwan)
  • Screening, The 28th Hong Kong International Film Festival (Hong Kong)
  • Screening, The 9th Busan international Film Festival (Wide Angle) (South Korea)

Hung Keung Profile

Since 1995, Hung Keung has been involved in the creative and research aspects of film, video and new media art internationally. HUNG graduated from the Swire School of Design, The Hong Kong Polytechnic University; the Department of Fine Arts, The Chinese University of Hong Kong, and the Central Saint Martins College of Art and Design with an MA (Film & Video), United Kingdom. Later he worked as full-time artist and lecturer in United Kingdom, Hong Kong and Denmark while he presented a series of video and interactive technology art works which drew incredible international attentions and won several international new media arts awards.

In recognition of his international achievement on new media art, HUNG was awarded “President’s Awards for Outstanding Performance/ Achievement 2001 (Research and Scholarly Activities Award)” in The Hong Kong Polytechnic University; “Deutscher Akademicscher Austausch Dienst Scholarship” in Germany and “Asian Cultural Council Fellowship” in the United States. More, he was a visiting scholar at the Centre for Art and Media (ZKM) in Germany.

Through his active participation in numerous overseas exhibitions and academic activities, HUNG shows a wide range of art works in different forms of art such as drawing, animation, video, short films and interactive arts. Currently he is a PhD candidate at The Planetary Collegium, Zurich University of the Arts (ZHdK), Switzerland. In 2005, HUNG Keung founded innov+media lab (imhk lab), focuses on new media art and design research in relation to Chinese philosophy and interactivity.

Awards, Screenings and Exhibitions Record:

2010  Award for Best Artist (Media Arts), Hong Kong Arts Development Awards 2010 (Hong Kong)
2009  Hong Kong Contemporary Art Biennial Awards – Achievement Awards (Video art and Digital Art) (Hong Kong)
2007  Award for Outstanding Young Artist (Film and Media Arts), Hong Kong Arts Development Awards 2007 (Hong Kong)
2006  Special Mention, the 12th ifva Awards –Single-Screen-Based Interactive Media Category (Hong Kong)
2006  Best of Code Award, Microwave New Media Arts Festival 2006 (Hong Kong)
2002  Video Competition: Special Reward (New Media), Split International Festival of New Film 2000 (Croatia)
2001  Special Mention Interactive CDROM Award, e-phos 2001: The 3rd International Festival of Film and New Media (Greece)
1999   Gold Award, The 4th ifva Awards – Others Category (Hong Kong)
1998   Distinguished Award, The 3rd ifva Awards – Others Category (Hong Kong)
1998   Special Prize (Video), The 3rd ifva Awards – Others Category (Hong Kong)
1998   Best Short Ambient Video Award, BBC British Short Film Festival 1998 (United Kingdom)
1998   Best of EMAF, European Media Art Festival 1998 (Germany)


Zcratch Creation Profile

Team – TSUI Ka-hei, TSUI Ka-long, Bemy CHAN and HO ka-ho

Zcratch Creation, founded in 2006, is a multi-awarded multimedia creative group in Hong Kong, focusing on digital entertainment and moving image. Since 2005, the team has started to create award-winning animations across different media. Their works have been widely exhibited and presented locally and internationally, in Hong Kong, China, Japan, Europe and North America, including

  • Puff the Magic Dragon (2010) — The 16th ifva Awards-Animation Category Silver Award (Hong Kong)
  • Wisdom Tree (2008) — The 13th ifva Awards-Animation Category Special Mention (Hong Kong)
  • Who cares      (2006) — The 11th ifva Awards-Animation Category Special Mention (Hong Kong)
  • Kill AL                 (2005) — The 10th ifva Awards-Animation Category Special Mention (Hong Kong)

Production work for ifva:

  • 18th ifva — Key visual image design and trailers production
  • 17th ifva — Call for entry trailer production
  • This is not the end, ifva’s greenlab 2011-2012 commissioning project (creative partner: Employees Retraining Bureau)
  • Taste the Life, ifva’s greenlab 2010-2011 commissioning project (creative partner: 7-Eleven)

Awards and Screenings Record:

Taste the Life(2011)

  • Hong Kong ICT Awards 2012 : Best Digital Entertainment Award – Animation (Open Category) Silver Award (Hong Kong)
  • Prize of Effort, The 13th DigiCon6 Awards: Hong Kong Region (Japan)
  • Certificate of Excellence, The 5th Hong Kong Mobile Film Festival 2011 (Hong Kong)

Puff the Magic Dragon(2010)

  • “Honorary Mention” (International Competition), up-an-coming Festival Hannover (Germany)
  • Official selection (International Competition), 2011 interfilm International Film Festival, Berlin (Germany)
  • Panorama screening, OPEN CINEMA International Film Festival (Russia)
  • Official selection, Mumbai International Film Festival 2012 (India)
  • Asia program screening, Ex!t Experimental Media Art Festival 2010 (Taiwan)
  • The 3rd Seoul International Extreme-Short Film Image & Film Festival (South Korea)
  • Selected work of Division II: “CG Animation Theater”, AsiaGraph 2011, Tokyo (Japan)

Wisdom Tree(2008)

  • Best Digital Animation (Student and Independent) Award, Hong Kong ICT Awards 2008: Best Digital Entertainment Awards (Hong Kong)
  • Certificate of Merit of Best Digital Animation (Student and Independent) Award, Hong Kong ICT Awards 2008: Best Digital Entertainment Awards (Hong Kong)
  • Prize of Effort, The 10th DigiCon6 Awards: Hong Kong Region (Japan)

Ernest Wong Profile

Ernest Wong joined Adobe in 2012 and he is now the Digital Media Solutions Consultants responsible for Hong Kong and Macau region. His job duties are mainly customer presentation and demonstrations on Adobe Solutions, giving customers professional advices and trainings.

Besides, Ernest also supports local creative industries by participating in all activities such as solutions seminars, training courses and overseas exchange programmes.

Ernest graduates as a Bachelor in Systems Engineering in CUHK and finished his Master Degree in Mechanical Engineering in HKUST.

左:©钟伟权作品,张芸京《你是唯一》MV
中:©Zcratch Creation作品,《李小龙》
右:©洪强作品,《道生一》第三版本

日期及时间:19 / 10 / 2012 7:30 – 10:00pm

场地:香港艺术中心agnès b. 电影院

粤语主讲,免费入场

座位先到先得,敬请留座

简介

在跨学科的研究和科技发展的引领下,数码媒体和电影一直挑战传统制作模式,带来新的观影经验。ifva一向重视创意及独立精神,与Adobe强调艺术的创新思维一拍即合,将于10月19日晚上于全新的agnès b. 电影院合办分享讲座。

洪强(新媒体艺术家及大学教授)对不同艺术形式及不同媒介的研究,以互动媒体艺术结合传统中国哲学、国画及书法,带给观众耳目一新的欣赏角度。钟伟权(MV导演、Crossfade Creative Ltd.创办人)对动画及动态图像设计的知识,令他在视觉媒体的制作上表现其独特风格。动画师崔嘉曦和崔嘉朗(Zcratch Creation成员),透过于ifva比赛动画组的得奖作品及今年度为ifva制作的宣传短片,述说他们的创作意念。最近担任胡耀辉导演的《3D一路向西》立体指导的钟有添(香港著名摄影师),从传统菲林摄影以至立体摄影、照明、特别效果、影片调色等方面均拥有丰富经验和心得,是次重点分享影片调色技术。黄耀兴(Adobe数码媒体技术顾问)将示范如何灵活运用制作软件发挥创意。

讲者:

钟有添

  • 第四届Deauville 亚洲电影节最佳摄影奖《游园惊梦》得主
  • 第七届香港电影金紫荆奖最佳摄影奖《游园惊梦》得主

钟伟权

  • 第九届ifva比赛—动画组金奖《心花怒放》导演

洪强

  • 2010香港艺术发展奖年度最佳艺术家(媒体艺术)
  • 第十二届 ifva 比赛—单萤幕互动媒体组特别表扬《丰胸城市.瘦身文字》得主
  • 第四届 ifva 比赛—另类组金奖《神游》得主
  • 第三届 ifva 比赛—另类组优异奖《FOREST》得主
  • 第三届 ifva 比赛—另类组媒体特别奖(录像)《Love》得主

崔嘉曦、崔嘉朗

  • Zcratch Creation成员
  • 第十三届ifva比赛—动画组特别表扬《森.愿》得主
  • 第十一届ifva比赛—动画组特别表扬《识你老鼠》得主
  • 第十届ifva比赛—动画组特别表扬《Kill AL》得主

黄耀兴

  • Adobe数码媒体技术顾问,香港及澳门地区

钟伟权 简介

广告及音乐录像动画导演钟伟权,又名VJ Welby,现于香港理工大学授课, 毕业于香港理工大学设计系,主修视觉传达及设计。1996年入行从事动画及美术设计工作。在学期间研习跳舞,并于2001 年起开始VJ 生涯,2005 年至2007 年间工作于电视及音乐频道,2008年起,他将创作范畴扩展至广告、音乐录像制作以至平面设计,拍摄及制作多个广告,音乐录影带及不同品牌宣传片,曾合作 的品牌包括Microsoft、SONY、Nokia、Acuvue、Lucozade、Joyce、Qeelin、Tough Jean 等,而合作的艺人则包括古巨基、Twins、梁汉文、24Herbs、G.E.M.、周秀娜、张继聪、Regen@Hotcha、张芸京等。请上: http://crossfade.com.hk

曾获提名、奖项及参展放映纪录:

《阿博二世》(2007)

  • 香港资讯及通讯科技奖2007最佳数码娱乐奖(电脑动画)奖优异证书(香港)

《我就是这样的》(2007)(创作者:钟伟权、钟智行、朱朱、Crossfade Creative)

  • MV:黄贯中《我在存在》—《我就是这样的》(香港)
  • 第十九届金曲奖「最佳音乐录影带导演奖」提名(台湾)
  • 第十届TBS DigiCon6大赏—香港区选拔赛第三名(日本)

《心花怒放》(2003)

  • 第九届ifva比赛—动画组金奖
  • 第三届南方影展《南方奖》评审团推荐奖(台湾)
  • 第二十八届香港国际电影节放映(香港)
  • 第九届釜山国际电影节Wide Angle放映(南韩)

洪强 简介

洪强自1995年起一直从事短片、录像及新媒体艺术的创作及研究 ,先后毕业于香港理大设计学院、香港中文大学艺术系、英国伦敦圣马田艺术及设计研究院。期后在英国,香港及丹麦全职创作及教学,期间发表的一系列录像及互 动光碟艺术作品,极受海外注视及荣获多项重要国际新媒体艺术奖项。在港期间获 《香港理工大学: 校长特设优秀员工/杰出成就奖(研究及学术活动奖)》,《德国学术交流: 奖学金》及《亚洲文化协会:奖学金》,之后远赴德国新媒体艺术重镇ZKM及美国多个城市驻留,进行大量交流,考察及研究活动。 洪强艺术作品题材及手法多变而广泛,有绘画,动画,录像,短片及互动艺术等,经常活跃于海外展览及讲学活动。现为瑞士苏黎世艺术大学博士班(理论研究)毕 业生。 2005年成立了「燕老米的雅实验室」(imhk lab),从事新媒体艺术研究及有关互动软件研发与应用工作,致力寻找新媒体与设计的各样可能性。

奖项、参展放映及展览纪录:

2010   香港艺术发展奖:「年度最佳艺术家(媒体艺术)(香港)
2009   香港当代艺术双年奖:「成就奖(录像艺术及电脑艺术)(香港)
2007   香港艺术发展奖:「杰出青年艺术奖(电影及媒体艺术)(香港)
2006   第十二届 ifva 比赛—单萤幕互动媒体组「特别表扬」(香港)
2006   微波国际新媒体艺术节「最佳编码大奖」(香港)
2002   Split 国际新电影及录像节「新媒体特别奖」(克罗地亚)
2001   e-phos 2001:第三届国际电影及新媒体艺术节「多媒体互动光碟特别奖」(希腊)
1999   第四届 ifva 比赛—另类组「金奖」(香港)
1998   第三届 ifva 比赛—另类组「优异奖」(香港)
1998   第三届 ifva 比赛—另类组「媒体特别奖(录像)」(香港)
1998   BBC英国短片节「最佳录像奖」(英国)
1998   EMAF: 欧洲媒体艺术节「全场佳作奖」(德国)


Zcratch Creation简介

创作团队–崔嘉曦、崔嘉朗、陈兆忠、何家豪

成立于 2006年,是活跃于本港数码娱乐及活动影像的多媒体创作团队。团队始于专注跨媒体动画创作,自2005年以来屡获本地及国际殊荣,作品更被展示于香港、中国、日本、欧洲及北美等地,包括:

  • 《Kill AL》 (2005)— 第十届ifva比赛—动画组特别表扬
  • 《识你老鼠》 (2006)— 第十一届ifva比赛—动画组特别表扬
  • 《森.愿》 (2008)— 第十三届ifva比赛—动画组特别表扬
  • 《胡同镜子》 (2010)— 第十六届ifva比赛—动画组银奖

曾替ifva制作:

  • 「第十八届ifva」设计宣传图像及制作宣传短片
  • 「第十七届ifva比赛」作品招募宣传短片
  • ifva「greenlab 2011-2012」委约计划《下半场开始》(创意伙伴:雇员再培训局)
  • ifva「greenlab 2010-2011」委约计划《Taste the Life》(创意伙伴:7-Eleven)

奖项及参展放映纪录:

《胡同镜子》

  • 德国汉诺威国际影片节2011—国际比赛:荣誉奖(德国)
  • 德国柏林interfilm 国际电影节2011入围国际竞赛(德国)
  • 俄罗斯OPEN CINEMA国际电影Panorama 放映(俄罗斯)
  • 印度孟买国际电影节2012入围竞赛部份(印度)
  • Ex!t2010台湾国际实验媒体艺术展入围亚洲单元(台湾)
  • 第三届首尔国际超短影像及短片电影节入围作品(南韩)
  • 东京AsiaGraph 2011 第二部门:CG动画—入选作品(日本)

《森.愿》

  • 香港资讯及通讯科技奖2008最佳数码娱乐奖—最佳电脑动画(香港)
  • 香港资讯及通讯科技奖2008最佳数码娱乐奖—最佳独立组别奖(香港)
  • 第十届TBS DigiCon6大赏—香港区选拔赛—奖励赏(日本)

《Taste the Life》

  • 香港资讯及通讯科技奖2012最佳数码娱乐奖—公开组动画:银奖(香港)
  • 第十三届TBS DigiCon6大赏—香港区选拔赛—奖励赏(日本)
  • 第五届香港流动影片节2011—优秀奖状(香港)

黄耀兴简介

黄耀兴 (Ernest) 于2012年加入Adobe,现为香港及澳门地区数码媒体技术工程顾问,主要负责CS6 及 Acrobat 产品技术工程顾问的销售及演示,给予专业意见及训练也是他其中的主要工作。Ernest 亦不断支持本港创意产业,举办各式活动,如产业相关的解决方案研讨会,教育训练课程,海外技术交流等活动。

Ernest 毕业于香港中文大学(荣誉)工程学士,香港科技大学(荣誉)工程硕士。

左:©鍾偉權作品,張芸京《你是唯一》MV
中:©Zcratch Creation作品,《李小龍》
右:©洪強作品,《道生一》第三版本

日期及時間:19 / 10 / 2012  7:30 – 10:00pm

場地:香港藝術中心agnès b. 電影院

粵語主講,免費入場

座位先到先得,敬請留座

簡介

在跨學科的研究和科技發展的引領下,數碼媒體和電影一直挑戰傳統製作模式,帶來新的觀影經驗。ifva一向重視創意及獨立精神,與Adobe強調藝術的創新思維一拍即合,將於10月19日晚上於全新的agnès b. 電影院合辦分享講座。

洪強(新媒體藝術家及大學教授)對不同藝術形式及不同媒介的研究,以互動媒體藝術結合傳統中國哲學、國畫及書法,帶給觀眾耳目一新的欣賞角度。鍾偉權(MV導演、Crossfade Creative Ltd.創辦人)對動畫及動態圖像設計的知識,令他在視覺媒體的製作上表現其獨特風格。動畫師崔嘉曦和崔嘉朗(Zcratch Creation成員),透過於ifva比賽動畫組的得獎作品及今年度為ifva製作的宣傳短片,述說他們的創作意念。最近擔任胡耀輝導演的《3D一路向西》立體指導的鍾有添(香港著名攝影師),從傳統菲林攝影以至立體攝影、照明、特別效果、影片調色等方面均擁有豐富經驗和心得,是次重點分享影片調色技術。黃耀興(Adobe數碼媒體技術顧問)將示範如何靈活運用製作軟件發揮創意。

講者:

鍾有添

  • 第四屆Deauville 亞洲電影節最佳攝影獎《遊園驚夢》得主
  • 第七屆香港電影金紫荊獎最佳攝影獎《遊園驚夢》得主

鍾偉權

  • 第九屆ifva比賽—動畫組金獎《心花怒放》導演

洪強

  • 2010香港藝術發展獎年度最佳藝術家(媒體藝術)
  • 第十二屆 ifva 比賽—單螢幕互動媒體組特別表揚《豐胸城市.瘦身文字》得主
  • 第四屆 ifva 比賽—另類組金獎《神遊》得主
  • 第三屆 ifva 比賽—另類組優異獎《FOREST》得主
  • 第三屆 ifva 比賽—另類組媒體特別獎(錄像)《Love》得主

崔嘉曦、崔嘉朗

  • Zcratch Creation成員
  • 第十三屆ifva比賽—動畫組特別表揚《森.願》得主
  • 第十一屆ifva比賽—動畫組特別表揚《識你老鼠》得主
  • 第十屆ifva比賽—動畫組特別表揚《Kill AL》得主

黃耀興

  • Adobe數碼媒體技術顧問,香港及澳門地區

鍾偉權 簡介

廣告及音樂錄像動畫導演鍾偉權,又名VJ Welby,現於香港理工大學授課, 畢業於香港理工大學設計系,主修視覺傳達及設計。1996年入行從事動畫及美術設計工作。在學期間研習跳舞,並於2001 年起開始VJ 生涯,2005 年至2007 年間工作於電視及音樂頻道,2008年起,他將創作範疇擴展至廣告、音樂錄像製作以至平面設計,拍攝及製作多個廣告,音樂錄影帶及不同品牌宣傳片,曾合作 的品牌包括Microsoft、SONY、Nokia、Acuvue、Lucozade、Joyce、Qeelin、Tough Jean 等,而合作的藝人則包括古巨基、Twins、梁漢文、24Herbs、G.E.M.、周秀娜、張繼聰、Regen@Hotcha、張芸京等。請上: http://crossfade.com.hk

曾獲提名、獎項及參展放映紀錄:

《阿博二世》(2007)

  • 香港資訊及通訊科技獎2007最佳數碼娛樂獎(電腦動畫)獎優異證書(香港)

《我就是這樣的》(2007)(創作者:鍾偉權、鍾智行、朱朱、Crossfade Creative)

  • MV:黃貫中《我在存在》—《我就是這樣的》(香港)
  • 第十九屆金曲獎「最佳音樂錄影帶導演獎」提名(台灣)
  • 第十屆TBS DigiCon6大賞—香港區選拔賽第三名(日本)

《心花怒放》(2003)

  • 第九屆ifva比賽—動畫組金獎
  • 第三屆南方影展《南方獎》評審團推薦獎(台灣)
  • 第二十八屆香港國際電影節放映(香港)
  • 第九屆釜山國際電影節Wide Angle放映(南韓)

洪強 簡介

洪強自1995年起一直從事短片、錄像及新媒體藝術的創作及研究 ,先後畢業於香港理大設計學院、香港中文大學藝術系、英國倫敦聖馬田藝術及設計研究院。期後在英國,香港及丹麥全職創作及教學,期間發表的一系列錄像及互 動光碟藝術作品,極受海外注視及榮獲多項重要國際新媒體藝術獎項。在港期間獲 《香港理工大學: 校長特設優秀員工/傑出成就獎(研究及學術活動獎)》,《德國學術交流: 獎學金》及《亞洲文化協會:獎學金》,之後遠赴德國新媒體藝術重鎮ZKM及美國多個城市駐留,進行大量交流,考察及研究活動。 洪強藝術作品題材及手法多變而廣泛,有繪畫,動畫,錄像,短片及互動藝術等,經常活躍於海外展覽及講學活動。現為瑞士蘇黎世藝術大學博士班(理論研究)畢 業生。 2005年成立了「燕老米的雅實驗室」(imhk lab),從事新媒體藝術研究及有關互動軟件研發與應用工作,致力尋找新媒體與設計的各樣可能性。

獎項、參展放映及展覽紀錄:

2010       香港藝術發展獎:「年度最佳藝術家(媒體藝術)(香港)
2009       香港當代藝術雙年獎:「成就獎(錄像藝術及電腦藝術)(香港)
2007       香港藝術發展獎:「傑出青年藝術獎(電影及媒體藝術)(香港)
2006       第十二屆 ifva 比賽—單螢幕互動媒體組「特別表揚」(香港)
2006       微波國際新媒體藝術節「最佳編碼大獎」(香港)
2002       Split 國際新電影及錄像節「新媒體特別獎」(克羅地亞)
2001       e-phos 2001:第三屆國際電影及新媒體藝術節「多媒體互動光碟特別獎」(希臘)
1999       第四屆 ifva 比賽—另類組「金獎」(香港)
1998       第三屆 ifva 比賽—另類組「優異獎」(香港)
1998       第三屆 ifva 比賽—另類組「媒體特別獎(錄像)」(香港)
1998       BBC英國短片節「最佳錄像獎」(英國)
1998       EMAF: 歐洲媒體藝術節「全場佳作獎」(德國)


Zcratch Creation簡介

創作團隊–崔嘉曦、崔嘉朗、陳兆忠、何家豪

成立於 2006年,是活躍於本港數碼娛樂及活動影像的多媒體創作團隊。團隊始於專注跨媒體動畫創作,自2005年以來屢獲本地及國際殊榮,作品更被展示於香港、中國、日本、歐洲及北美等地,包括:

  • 《Kill AL》       (2005)— 第十屆ifva比賽—動畫組特別表揚
  • 《識你老鼠》    (2006)— 第十一屆ifva比賽—動畫組特別表揚
  • 《森.願》        (2008)— 第十三屆ifva比賽—動畫組特別表揚
  • 《胡同鏡子》    (2010)— 第十六屆ifva比賽—動畫組銀獎

曾替ifva製作:

  • 「第十八屆ifva」設計宣傳圖像及製作宣傳短片
  • 「第十七屆ifva比賽」作品招募宣傳短片
  • ifva「greenlab 2011-2012」委約計劃《下半場開始》(創意夥伴:僱員再培訓局)
  • ifva「greenlab 2010-2011」委約計劃《Taste the Life》(創意夥伴:7-Eleven)

獎項及參展放映紀錄:

《胡同鏡子》

  • 德國漢諾威國際影片節2011—國際比賽:榮譽獎(德國)
  • 德國柏林interfilm 國際電影節2011入圍國際競賽(德國)
  • 俄羅斯OPEN CINEMA國際電影Panorama 放映(俄羅斯)
  • 印度孟買國際電影節2012入圍競賽部份(印度)
  • Ex!t2010台灣國際實驗媒體藝術展入圍亞洲單元(台灣)
  • 第三屆首爾國際超短影像及短片電影節入圍作品(南韓)
  • 東京AsiaGraph 2011 第二部門:CG動画—入選作品(日本)

《森.願》

  • 香港資訊及通訊科技獎2008最佳數碼娛樂獎—最佳電腦動畫(香港)
  • 香港資訊及通訊科技獎2008最佳數碼娛樂獎—最佳獨立組別獎(香港)
  • 第十屆TBS DigiCon6大賞—香港區選拔賽—獎勵賞(日本)

《Taste the Life》

  • 香港資訊及通訊科技獎2012最佳數碼娛樂獎—公開組動畫:銀獎(香港)
  • 第十三屆TBS DigiCon6大賞—香港區選拔賽—獎勵賞(日本)
  • 第五屆香港流動影片節2011—優秀獎狀(香港)

黃耀興簡介

黃耀興 (Ernest) 於2012年加入Adobe,現為香港及澳門地區數碼媒體技術工程顧問,主要負責CS6 及 Acrobat 產品技術工程顧問的銷售及演示,給予專業意見及訓練也是他其中的主要工作。Ernest 亦不斷支持本港創意產業,舉辦各式活動,如產業相關的解決方案研討會,教育訓練課程,海外技術交流等活動。

Ernest 畢業於香港中文大學(榮譽)工程學士,香港科技大學(榮譽)工程碩士。