從馬來西亞到他鄉:陳翠梅獨立短片選

23/3 (日) / 4pm / agnès b. 電影院 / 110′ / HK$60 / $35* / 放映後設討論會

陳翠梅被譽為馬來西亞電影新浪潮的代表人物,這位在馬來西亞出生的華人女子,憑著首部長片《莫失莫忘》揚威釜山,短片方面亦相當多產,屢獲好評,入選多個海外電影節。

陳翠梅首部短片《丹絨馬林有棵樹》是她的虛構自傳,戲中少女逃離鄉下來到城市;《南國以南》裡難民則逃離越南來到馬來西亞。《每一天每一天》渴望的秘魯、《一個未來》想像的極權世界……統統可能是一些他鄉的指涉與想像,又或者是在地的隱喻。陳翠梅本人近年亦遠走他方,移居北京,亦為賈樟柯監製的人物紀錄片拍攝調查記者的故事《王克勤,在路上》。此外,還有關於女子面對算命與命運的《儀式之必要》,和沒有女角卻只有更能道出女性故事的《蘑菇兄弟們》。且看這位揚眉女子,出身熱帶有著寒梅傲骨,如何在電影路上特立獨行。

購買門票


丹絨馬林有棵樹
陳翠梅 / 2004 / 馬來西亞/ 彩色 / 24′ 51″ / 國語對白,中英文字幕

最受矚目的馬來西亞導演陳翠梅虛構的年少自傳。17歲的少女逃學來到吉隆坡,她和一位34歲的男性朋友,一起去吃晚餐,聊天,有一句沒一搭地唱歌,還在公寓外的草地上打賭最後關燈的會是哪一間。她告訴他早上搭巴士迷路的事,路旁有棵大樹,不斷地下著白花,薄薄的……。兩人幽默自然的對話,清淡勾勒出一微妙的情愫氛圍。


儀式之必要
陳翠梅 / 2008 / 馬來西亞 / 彩色 / 12′ 19” / 國語對白,無字幕

一場算命,是對人生的一次粗暴的審視。就算她一點都不相信算命,她沒有辦法不重新思考人生。


一個未來
陳翠梅 / 2009 / 馬來西亞 / 黑白 / 4′ 43″ / 英語對白,中文字幕

人們生活在一個看似完美的世界裏,某天,系統突然出現問題,他進不了自己的家。


蘑菇兄弟們
陳翠梅 / 2006 / 馬來西亞 / 彩色 / 32′ 06″/ 國語對白,中英文字幕

導演賭氣的要拍一部不是關於女人的短片,她設想了一個隻有四個男人的故事。結果女人無可避免地成了這個短片的主題。


王克勤,在路上
陳翠梅 / 2011 / 中國 / 黑白 / 6′ 59″ / 國語對白,英文字幕

關於一個調查記者。


南國以南
陳翠梅 / 2006 / 馬來西亞 / 彩色 / 10′ 25″ / 福建語對白,中英文字幕

福建,廣東和海南歷來是南國。他們的國家,在南國以南。短片設在八十年代關丹,用當時越南難民的情況反映華人家庭。因為幾世紀的動蕩不安,我們對吃飯的態度幾乎成了一種儀式。


每一天,每一天
陳翠梅 / 2009 / 馬來西亞 / 彩色 / 17′ 58″ / 國語對白,英文字幕

最困難的是生活,如何度過每一天?就算我們坐著不動,生活還是會向我們衝過來啊!

返回所有節目


Top