Youth Short Film Workshop青年短片工作坊青年短片工作坊

Co-presented by

If you live or study in Wan Chai for any length of time, you would have witnessed the many changes this community has experienced over the years. Don’t you want to record a piece of Wan Chai culture with a camera for posterity?

Wan Chai Imagery scheme offers you the chance to achieve this!

  •  Learn about filmmaking techniques from industry professionals and put them into practice;
  •  Showcase aspects of Wan Chai culture through images you captured;
  •  Show your finished films to the public.

About “Wan Chai Imagery”

Wan Chai Imagery is co-organised by the Cultural and Leisure Services Committee of Wan Chai District Council and the Hong Kong Arts Centre. The aim of the programme is to teach filmmaking technique to local and ethnic minority young people and allow them to explore various stories both new and old in Wan Chai, and finally use their cameras to express these stories. Three short films related to the Wan Chai community will be completed and screened to the public. Both local and ethnic minority young people between the ages of 14 and 20 with an interest and passion for filmmaking are welcome!

Free of charge with limited seats.

Deadline:8/1/2013

Teaching artists: Vincent Chui, Tammy Cheung, Joseph Wu

Download Application Form

Youth Short Film Workshop and Filmmaking Activities

Under the tutelage of film industry professionals, workshop participants will be divided into small groups to learn about filmmaking. They will be taught storytelling technique, use of camera, as well as editing and post-production skills before embarking on their own creations!

Date and Time: The first workshop session will be from 10am to 1pm on 12 January, 2012 (Saturday). The following sessions will be arranged between the instructors and the participants.

Venue: Eric Hotung Studio, Hong Kong Arts Centre

Wan Chai Secret Tour

Led by Secret Tour Hong Kong tour guides, workshop participants will visit various off-the-beaten track locales in Wan Chai and explore the community’s little-known history and lore, which will help spark the participants’ creativity and provide background research materials for their own short films.

Date: 20 January 2013 (Sunday)

Time: 2:00pm-5:00pm

Place: Wan Chai

Public Screening

Three short films related to the Wan Chai community will be completed and screened to the public.

Date: 27 February 2013 (Wednesday)

Time: 5:00 pm

Venue: agnès b. CINEMA, Hong Kong Arts Centre

Enquiry
Tel : 2582 0246 (Mr Leung)
Email : ifva@hkac.org.hk
About Tutors

Vincent Chui

Graduated from Communications Arts Department of Loyola Marymount University, Los Angeles. Started his career in Hong Kong Broadcast Television Company. He’s been working in the independent field since 1993. Founded Ying E Chi, a Hong Kong Independent Film Collective, with the fellow independent filmmakers to promote and distribute their films in the 1997. Made his first feature Leaving in Sorrow in 2001. The second feature Fear of Intimacy was selected in competition category in Moscow International Film Festival, 2004 and the closing film of Taipei Film festival. He had made Love is Elsewhere and Three Narrow Gates in 2008. He’s been also working in different field in the film/TV and teaching in various university in recent years. Has just finished his new film A Fig in Macau.

Tammy Cheung was born in Shanghai in 1958 and moved to Hong Kong when she was three. She studied Sociology at a local college and Film Studies at Montreal’s Concordia University.

In 1986, she founded the Chinese International Film Festival in Montreal and held the position of director of the Festival between 1986 and 1992. After moving back Hong Kong in 1994, she was involved in commercial film production, film criticism, teaching and translation.

After years of anticipation, Cheung made her directorial debut in 1999. Her works include Invisible Women (1999), Secondary School (2002), Rice Distribution (2002), Moving (2003), War (2003), July (2004) , Speaking Up (2005), Village Middle School (2006) , Speaking Up 2 (2007) , Election (2008) & After the Quake (2011).

Joseph Wu

Labelized as one of the post 80s. Graduating from City University of Hong Kong with a major in Cinematic Art. Passionate about making movies with a South Asian theme. Works including 5 minutes, The waterside, and Shabnum, the dew. Currently making a living through scriptwriting, shooting ads, visual designs, teaching, and post-production.

合办:
在湾仔生活或在区内学校就读的你,看见社区不断变迁,想用影像把湾仔的人和事纪录下来吗?

「影像.湾仔」正好提供机会!

  • 让你跟随专业的电影制作人,学习并实践电影拍摄技巧
  • 让你透过影像,展现你熟悉的湾仔社区
  • 让你的作品公开放映
关于「影像.湾仔」

「影像.湾仔」青年短片工作坊由湾仔区议会文化及康体事务委员会及香港艺术中心合办,期望让本地华裔及少数族裔青少年学习电影制作技巧,幷从社区发掘创作题材,透过创意影像展现湾仔新旧交替的人文景观。三部与湾仔社区有关的短片将于2月底完成制作,并公开放映。欢迎14至20岁、湾仔居住或上学、对短片制作有兴趣及热诚的本地华裔或少数族裔青年参加!

名额有限,费用全免。

截止报名日期:8/1/2013

教授导师: 崔允信张虹胡康伦

下载报名表格

青年短片工作坊及拍摄活动
在专业电影制作人的指导下,学员将以小组形式,跟随导师学习拍摄短片,从说故事技巧、镜头运用、以至剪接及后期制作技巧,与组员共同创作作品!
日期: 2013年1月12日(星期六)将举行第一节课*
时间: 10:00am – 1:00pm
地点: 香港艺术中心何鸿章排练室
* 其他上课及拍摄时间将由个别导师与学员安排
湾仔秘游
由Secret Tour Hong Kong带领,学员将深入大街小巷寻湾仔秘景,探索鲜为人知的古今历史典故,启发学员创意思维,于湾仔区内四出搜罗拍摄题材。
日期:2013年1月20日(星期日)
时间:2:00pm – 5:00pm
地点:湾仔区内
公开放映
三出由学生与导师共同制作的短片将公开放映。
日期:2013年2月27日(星期三)
时间:5:00pm
地点: 香港艺术中心 agnès b. 电影院
查询
电话: 2582 0246(梁先生)
电邮: ifva@hkac.org.hk
导师简介

崔允信

毕业于美国洛杉矶Loyola Marymount University电影系,回港后曾于电视台及电影公司工作,1993年开始参与独立制作,曾多次获得香港独立短片及录像比赛奖项,1997年与其他独立电影工作者组成影意志,宣传及发行香港独立制作,同年与许鞍华导演合导纪录片《去日苦多》,于2001年完成其首部长片《忧忧愁愁的走了》,获邀参加多个国际影展,电影作品《追踪眼前人》,为2004年台北电影节闭幕电影及莫斯科国际电影节竞赛电影。2008年完成《爱情万岁》和独立电影 《三条窄路》。近年参与不同型式的工业及独立的电影制作,亦于不同大学出任教职,刚于澳门完成最新电影《无花果》。

张虹

上海出生,香港长大,分别在香港及加拿大修读社会学和电影。早年当过老师,其后在满地可筹办电影节。2005年起创办非牟利机构「釆风电影」幷担任艺术总监,机构以推广纪录片为宗旨,过去多年一直举办放映、课程及协助新进导演创作纪录片。釆风电影08年起每年举办的「华语纪录片节」,已成为两岸四地的文化盛事,每年观众人数倍增。

张虹1999年开始拍摄纪录片,第一部作品为《看不见的女人》。2002年完成《中学》及《平安米》,2003年摄制记述贫穷老人处境的《搬屋》,记录了2003七一大游行的《七月》,另外同年制作了表达对战争感受的短片《小孩不懂怕》。2005年完成的作品《问》,采用访问方式,邀请了六十位来自各阶层的人士发表他们对香港民生、政制问题的意见。2006年完成讲述大陆农村学校生活的《农村初中》。2007年完成《问-大陆小学》,访问近三十位大陆小学生,他们对学校、家庭、性别及国家的看法。2008年完成记录04年立法会选举过程的《选举》。2011年完成讲述四川地震后,灾民重建家园的《新家园》。

《平安米》获得2002年独立短片及录像比赛公开组金奖及大奖。其他纪录片曾在阿姆斯特丹、慕尼黑、多伦多、韩国、台北、新加坡及中国大陆多个电影节参展。

胡康伦

被标签为「八十后」的其中一员。毕业于香港城市大学创意媒体学院,主修电影艺术。偏爱南亚主题,作品有《5 minutes》、《The waterside》 和《Shabnum, the dew》。靠写剧本、拍广告、平面设计、网页设计、教学、后期制作为生。

合辦:
在灣仔生活或在區內學校就讀的你,看見社區不斷變遷,想用影像把灣仔的人和事紀錄下來嗎?

「影像.灣仔」正好提供機會!

  • 讓你跟隨專業的電影製作人,學習並實踐電影拍攝技巧
  • 讓你透過影像,展現你熟悉的灣仔社區
  • 讓你的作品公開放映
關於「影像.灣仔」

「影像.灣仔」青年短片工作坊由灣仔區議會文化及康體事務委員會及香港藝術中心合辦,期望讓本地華裔及少數族裔青少年學習電影製作技巧,並從社區發掘創作題材,透過創意影像展現灣仔新舊交替的人文景觀。三部與灣仔社區有關的短片將於2月底完成製作,並公開放映。歡迎14至20歲、灣仔居住或上學、對短片製作有興趣及熱誠的本地華裔或少數族裔青年參加!

名額有限,費用全免。

截止報名日期:8/1/2013

教授導師: 崔允信張虹胡康倫

下載報名表格

青年短片工作坊及拍攝活動
在專業電影製作人的指導下,學員將以小組形式,跟隨導師學習拍攝短片,從說故事技巧、鏡頭運用、以至剪接及後期製作技巧,與組員共同創作作品!
日期: 2013年1月12日(星期六)將舉行第一節課*
時間: 10:00am – 1:00pm
地點: 香港藝術中心何鴻章排練室
* 其他上課及拍攝時間將由個別導師與學員安排
灣仔秘遊
由Secret Tour Hong Kong帶領,學員將深入大街小巷尋灣仔秘景,探索鮮為人知的古今歷史典故,啓發學員創意思維,於灣仔區內四出搜羅拍攝題材。
日期:2013年1月20日(星期日)
時間:2:00pm – 5:00pm
地點:灣仔區內
公開放映
三齣由學生與導師共同製作的短片將公開放映。
日期:2013年2月27日(星期三)
時間:5:00pm
地點:  香港藝術中心 agnès b. 電影院
查詢
電話: 2582 0246(梁先生)
電郵: ifva@hkac.org.hk
導師簡介

崔允信

畢業於美國洛杉磯Loyola Marymount University電影系,回港後曾於電視台及電影公司工作,1993年開始參與獨立製作,曾多次獲得香港獨立短片及錄像比賽獎項,1997年與其他獨立電影工作者組成影意志,宣傳及發行香港獨立製作,同年與許鞍華導演合導紀錄片《去日苦多》,於2001年完成其首部長片《憂憂愁愁的走了》,獲邀參加多個國際影展,電影作品《追蹤眼前人》,為2004年台北電影節閉幕電影及莫斯科國際電影節競賽電影。2008年完成《愛情萬歲》和獨立電影 《三條窄路》。近年參與不同型式的工業及獨立的電影製作,亦於不同大學出任教職,剛於澳門完成最新電影《無花果》。

張虹

上海出生,香港長大,分別在香港及加拿大修讀社會學和電影。早年當過老師,其後在滿地可籌辦電影節。2005年起創辦非牟利機構「釆風電影」並擔任藝術總監,機構以推廣紀錄片為宗旨,過去多年一直舉辦放映、課程及協助新進導演創作紀錄片。釆風電影08年起每年舉辦的「華語紀錄片節」,已成為兩岸四地的文化盛事,每年觀眾人數倍增。

張虹1999年開始拍攝紀錄片,第一部作品為《看不見的女人》。2002年完成《中學》及《平安米》,2003年攝製記述貧窮老人處境的《搬屋》,記錄了2003七一大遊行的《七月》,另外同年製作了表達對戰爭感受的短片《小孩不懂怕》。2005年完成的作品《問》,採用訪問方式,邀請了六十位來自各階層的人士發表他們對香港民生、政制問題的意見。2006年完成講述大陸農村學校生活的《農村初中》。2007年完成《問-大陸小學》,訪問近三十位大陸小學生,他們對學校、家庭、性別及國家的看法。2008年完成記錄04年立法會選舉過程的《選舉》。2011年完成講述四川地震後,災民重建家園的《新家園》。

《平安米》獲得2002年獨立短片及錄像比賽公開組金獎及大獎。其他紀錄片曾在阿姆斯特丹、慕尼黑、多倫多、韓國、台北、新加坡及中國大陸多個電影節參展。

胡康倫

被標籤為「八十後」的其中一員。畢業於香港城市大學創意媒體學院,主修電影藝術。偏愛南亞主題,作品有《5 minutes》、《The waterside》 和《Shabnum, the dew》。靠寫劇本、拍廣告、平面設計、網頁設計、教學、後期製作為生。